简介:摘要:新时期的城乡规划建设更加强调文化传承,要求不破坏古建筑、文化遗产,努力实现城乡规划建设与文化传承的共生。实际进行城乡规划建设时,在文化传承方面存在不少的问题和困境,所以非常需要探究新时期城乡规划建设与文化传承的关系及共生策略。文章分为三大部分,第一部分是分析新时期城乡规划建设与文化传承的关系,指出在城乡规划建设过程中不能忽视或轻视文化因素,必须注重文化传承;第二部分是阐述新时期城乡规划建设中文化传承的要点,主要是尊重历史时期的文化差异、注重地域规划的文化传承;第三部分是提出新时期城乡规划建设与文化传承的共生策略,一是健全优秀文化预先保护录,二是建立健全保护传承规划体系。