简介：

简介：摘 要：意识流小说以新鲜而独特的艺术风格对其后文学作品，甚至其它艺术门类的创作产生着深远的影响。在意识流小说的影响下，电影也以强劲的姿态踏入了“意识流”里。通过对意识流小说改编的电影和“意识流”艺术技巧在电影领域的运用的探讨，得出从文字到影像的转换中，两种艺术存在某些无法跨越的鸿沟，但这种鸿沟并不是完全无法跨越，其中需要做到的是电影能够很好地传承小说的精神气质和主题内涵。

简介：摘 要：意识流小说以新鲜而独特的艺术风格对其后文学作品，甚至其它艺术门类的创作产生着深远的影响。在意识流小说的影响下，电影也以强劲的姿态踏入了“意识流”里。通过对意识流小说改编的电影和“意识流”艺术技巧在电影领域的运用的探讨，得出从文字到影像的转换中，两种艺术存在某些无法跨越的鸿沟，但这种鸿沟并不是完全无法跨越，其中需要做到的是电影能够很好地传承小说的精神气质和主题内涵。

简介：【摘要】

简介：摘要：中国是一个有良好修史传统的国家，中国电影史的相关著作已多达100多部，但在这些专门史研究中，尚缺少对中国电影市场发展史的系统介绍。《中国电影市场发展史》填补了这一空白，作者以全新的史学维度阐释和建构中国电影史，对电影市场进行历时性和共时性分析，内容涵盖了一个多世纪以来中国电影的制作和消费等诸多环节。本文对该书的内容和亮点进行介绍和评价。

简介：

简介：摘要：“叙述视角”中的“地平线”、“视野”、“视点”等关键词用于区分相机镜头的视角。该视角讨论了谁在观看以及如何阅读的问题，决定了作品的叙事高度。不同的叙事视角给观众带来了不同的体验。本文从抗美援朝题材电影的叙事视角出发，探讨了不同视角在不同时期电影中的运用，使这一题材的叙事视角灵活多样，丰富了抗美援朝题材电影的叙述深度。

简介：摘要：该经典影片讲述了威尔顿中学以其沉稳凝重的教学风格和较高的升学率而闻名，其奉行的四大信条为：传统、纪律、荣誉、卓越，其毕业班的学生，最终的理想就是升入世界名校。然而，新学期开始文学老师约翰·基汀的到来如同一阵春风，一反传统名校的教条与刻板，他鼓励学生们通过诗歌和文学寻找生活的激情和探索生命的真谛，激发鼓励他们对人生梦想的热爱和追求。然而，这种非传统的教育方式最终引发了一场校园风波。该影片于1989年6月9日在美国上映，虽然该片上映至今已经35年，但影片中一句句经典的台词展示出了基汀老师作为自由灵魂拯救者的魅力以及道出了教育的本质和教育的意义，其透露出来的思想内涵以及教育价值仍然经久不衰，引人深思。

简介：

简介：摘要：丹尼斯·维伦纽瓦，加拿大电影导演、编剧，2015年，执导犯罪剧情片《边境杀手》，该片获得第68届戛纳国际电影节金棕榈奖提名 。2017年，执导科幻片《银翼杀手2049》获得第71届英国电影学院奖最佳导演奖提名。2021年10月22日，执导的科幻电影《沙丘》在北美上映。丹尼斯·维伦纽瓦既能驾驭好莱坞主流电影 ，又能将缓慢的叙事节奏结合科幻电影、哲学思考，将观众引入他所缔造的银幕世界。丹尼斯·维伦纽瓦利用慢节奏拍科幻片的独特风格在他对叙事线索和细节的收紧之下，不仅不显拖沓，反而带来一种空气稀薄般的窒息感 。《银翼杀手2049》、《沙丘》两部电影，是近年来影响较大的两部科幻电影，也是两部风格化创作较为明显的电影。研究发现，维伦纽瓦的电影风格在视觉美学、叙事手法、音乐音效以及角色塑造方面具有显著特点，这些元素共同构成了他独树一帜的科幻电影风格。

简介：摘 要：影视作品作为文化交流的载体，对动画电影字幕中的隐喻部分的翻译处理应考虑到群众、文体、文化差异等因素的影响。由于动画电影观众的特殊性和文化的差异性，译者应从多角度、多文化出发，灵活探寻恰当的翻译技巧及翻译策略，从而提升观众观影感以及多文化交流。本文以顺应论视角下的顺应性为支撑，分析和探究动画电影《美女与野兽》字幕中的隐喻部分的翻译，探索相较为适合的翻译策略。