简介:
简介:现存满语口语的使用者甚少,在许多偏僻的边远满族村落都很难找到几个能说本民族语言的满族人。而黑龙江省满语保存最好的富裕县三家予村,满语口语中的谚语留存与使用也极少,这更证实了满语的濒危状态。由于自然生态环境的不同现代蒙古语俗语、谚语的地域特点非常突出。西部蒙古族与东部蒙古族在游牧文化与农业文化的不同影响下,产生了许多反映生态环境特点的俗语谚语。
简介:满语中有很多蒙古语借词,这与历史上满族和蒙古族的文化交流和语言接触有密切关系。对满族和蒙古族的历史接触及其语言影响,历来的阿尔泰学家也进行过一些研究。本文立足于前人的研究成果,就识别满语中蒙古语借词的方法提出自己的见解。
简介:阿尔泰语系诸语言数词互相不同,据此有的学者提出阿尔泰语系诸语言之间不存在发生学关系。但是将研究视角不限定在数词,从同源词角度进行研究就会发现阿尔泰语系诸语言数词“一”不仅存在同源关系,而且它们是从共同的发生机理中发展来的,即从母系社会时期施行的食物共食制中发展而来的。
简介:满语hiya与giyajan语义既有关联,又有区别,表达其职务不同。据《满文原档》和《内阁藏本满文老档》等清代文献记载,在职责方面,giyajan"随侍"重点在"随",乃随从人员,hiya"侍卫""护卫"重点在"卫",有保卫之责。奕赓提出的"护卫"乃是"佳占","佳占"乃下五旗"护卫"的观点,值得商榷。
使用八思巴藏体转写蒙藏文文献资料的方法与特点
满蒙谚语的现存应用、文献资料与研究
与纳·赛音朝克图传记有关的一份新资料
蒙古文翻译商标的原则与方法
论田清波的《有关鄂尔多斯蒙古人的民俗资料》
米喜格道日吉旗归属加喇嘛丹毕坚赞管辖事件的几份档案资料研究
汉蒙双语材料的自动排列与蒙古语“多语单位”的识别方法
蒙古语句法描写方法
现实主义与浪漫主义创作方法在《蒙古乌巴什洪太吉》中的融合
《蒙古秘史》疑难词及其研究方法探析
蒙古语死词根词类辨析的方法
识别满语中蒙古语借词的方法
论蒙古文字体解剖分析命名方法
从数词“一”词源谈阿尔泰语系语言比较方法
文学作品中连接词使用情况的统计学方法分析
社会主义现实主义创作方法在蒙古国文艺领域的定形时间考
爱与儿童文学
论清代hiya与giyajan
学者郑振铎与《蒙古秘史》
清代国书与宝印