简介：本文通过对张培基和朱纯深翻译的朱自清的名作《匆匆》的分析，从音韵层面、结构层面和意义层面对这两篇译文作了比较，论证了在翻译中形式和内容的多元关系，并得出结论，即在翻译中，形式和内容的关系不再是一种二元对立的关系，而是一种多层次成系统的关系，每一层次都蕴涵着一定的意义。因此，能否在翻译中再现原文的形式和内容的统一是译文成功的关键。

简介：摘要发展有中国特色的纯电动汽车具有重要战略意义，而电动汽车产业发展的基础就是研发力量的不断提升。因此在建立系统有效的研发管理模式，运用科学的质量管理方法等方面对企业提出了越来越高的要求。

简介：摘要化学氧化技术的发展的推动需要全行业的努力和探索，更需要建立长远、系统的战略思维。

简介：摘要“西气东输”管道，我国距离最长、口径最大的天然气输气管道，全线采用自动化控制，管道的安全管理至关重大。不仅关系着输气的安全与稳定，而且影响着输气的效率。因此，需要采取科学有效的安全管理措施，最大化地确保整个西气东输管道系统的安全。基于此，本文研究西气东输管道的安全管理措施，希望能为相关工作提供一定借鉴。

简介：摘要如今的中国发展得很好，国力和影响力都在不断地发展，我国的科学也是在不断的突飞猛进，发展的很快。如今汽车业也是发展得很好，前景很不错的，几乎家家都有了汽车，有的人家里面有好几辆汽车。之前我们还在羡慕美国的人很快乐，有很多的汽车。随着汽车行业的发展，汽车的不多增多，自然也出现了汽车维修这个行业。汽车维修也是一个很热门的行业，发展前景也是很好的。这篇论文就对汽车维修中如何应用信息技术来进行浅谈，以此来引起汽车维修行业相关人员的注意，进而使这个行业发展的更好。

简介：摘要近些年来我国民用建筑的数量逐渐提升，与此同时火灾的危险性也在慢慢加大，进而影响到了人们的财产和生命安全，基于此，本文笔者从实际出发论述了在民用建筑中如何做好防火施工技术，保证人们的安全。

简介：摘要本文首先介绍了2018年珠海市公交电动化及配套充电站建设用地落实情况，然后指出在公交充电站用地落实过程中的最主要问题是珠海市土地利用规划中无公交充电站用地，并列出其衍生出的问题和解决方案，从而总结公交充电站用地落实的三点经验制定合适的建设原则、建立安全的管理方案以及采用合理的沟通方式，最后提出对未来公交充电站在用地规划、用地落实以及公交营运等方面的启示。

简介：摘要众所周知，我国是汽车最大的生产国和消费国。汽车保有量不断增长，促进了汽车行业的快速发展。人们对于汽车的选择也得到了转变，不再以性价比作为对汽车的考量，而是要保证汽车自身的舒适性，安全性以及智能化，所以现阶段在车辆工程设计与制造的过程中，必须要通过智能控制技术来促进汽车部件和汽车整体设计的质量效果，提高对于车辆控制的整体水平。

简介：摘要当前电力行业已经成为国民经济的支柱性产业，电力工程是推动电力事业发展的基础，我国电力工程施工与管理逐渐朝着专业化方向发展。但电力工程在快速发展的同时也暴露出许多问题，由于电力工程施工具有承包单位多、工程量多、施工工种多样化等特点，尤其要做好电力工程施工中的进度控制和安全管理问题，在安全生产的基础上按时完成施工进度，避免施工事故产生，保证工程施工周期与施工成本，提高电力工程经济效益与社会效益。

简介：摘要利用1980—2016年NCEP/NCAR再分析资料、日本气象厅提供的月平均海温资料及中国国家气候中心西太副高强度指数和西伸脊点指数，通过对1980—2016期间7次普通强度厄尔尼诺进行合成，对比分析了2015/2016年超强厄尔尼诺事件的特殊性，研究了2015/2016年超强厄尔尼诺事件影响西太平洋副热带高压（以下简称“西太副高”）的可能机制。

简介：摘要随着社会经济的不断发展与进步，对于气象防灾减灾要求越来越高，促使短时与临近天气预报在气象预报预警方面的应用，现今已得到了社会人群以及相关行业人士的认可与高度种重视。利用短时与临近天气预报，我们能够对灾害性天气的状况进行充分了解，并保障气象检测的精准度与可靠性，有着非常重要的指导与借鉴意义。本文主要阐述了短时及临近天气预报的概念，并分析了其在气象防灾减灾中的优势，以供相关部门参考。

简介：摘要建筑工程作为我国经济发展中的一项重要内容，加强对建筑工程质量的监管，具有十分重要的现实性意义。但是，目前建筑工程管理中依然存在着诸多方面的问题，例如缺乏健全的工程质量监管机制，建筑企业缺乏质量意识以及质量检测环节不科学等。下文首先分析了建筑管理中加强工程质量管理的重要性，然后针对建筑管理中工程质量监管存在的问题，尝试从不同的方面提出加强建筑工程各管理环节的具体措施，实施科学有效的管理能够为企业带来更大的利益，能够将管理工作变得更加规范。

简介：摘要随着中国城市化进程的加快，城市建设规模不断扩大，在城市化进程途中，工程机械的规模逐渐扩大，能源消耗进一步加剧。因此，在使用工程机械时，必须加强管理，否则不仅会增加能源浪费，而且会降低工作效率。本文探讨关于建筑机械节能技术，详细状况如下。

简介：高职教育主要是培养操作型、技术型和应用型的人才，这是高职与普通教育最主要的区别。本文阐述了培养应用型人才的两种高等职业教育教学方法案例教学和实践教学。

简介：城市的污水处理能力是城市发展过程中所必须具备的，对城市生态环境的保护和长远发展起着非常重要的作用。所以，市政污水管网对城市的污水处理肩负着巨大的责任。本文对市政污水管网的特点进行了分析，分析了市政管网建设管理技术存在的问题，探讨了市政管网建设管理问题解决的对策，希望能够起到一定的作用。

简介：摘要二次设备在电气系统中发挥着监测、调试保护作用，在其作用下，一次设备运行安全可靠性会更强。二次设备类型诸多，安装要求也较高，只有合理安装二次设备，其才会发挥出相应价值。为此电力施工单位有必要制定电气二次设备安装方案，并落实相关的控制措施，保证二次设备的安装质量。

简介：摘要电子信息工程项目是在我国现代化建设和国家经济发展中发挥重要作用的一类工程项目类型，其发展中的稳定性和先进性，直接关系到我国社会和国家发展中的技术水平和技术能力的提升速度。且从这类工程本身的特点上来说，其工程建设中的专业技术含量高，且需要以先进技术作为支持，因此，针对相应的现代化技术进行分析和研究，对于提高电子信息工程的运行质量有重要的意义。从我国现阶段电子信息工程发展中对于现代化技术的应用角度分析，其还存在着一些问题和不足，本文重点针对工程建设和发展中的具体问题，对进一步运用好现代化技术的路径和方法进行讨论。

简介：

简介：摘要根据当前建筑工程施工技术发展的情况来看，建筑施工技术控制显得十分重要。针对施工技术的管理水平控制好坏，直接会影响到建筑工程的正常稳定运转。当前面临着施工工程中施工技术管理达不到高层次的要求问题。因此,如何提高建筑工程技术管理水准是我们当前需要考虑的重点。本篇文章向我们全面探讨了关于建筑工程施工技术管理水平提升策略，详细情况如下所述。

简介：摘要在现代轨道交通中，车辆电气牵引技术是一个关键性的技术，对于电气牵引系统来说，该项技术也是重要的核心。传统的数字控制技术已经无法适应当前城市交通的发展，无法有效满足人们的出行要求。而车辆电气牵引技术可以利用计算机系统进行自检，在此基础上进行自主控制。除此之外，自控还能实现智能化信号的输出和处理，通过数据传输对车辆进行有效的控制。