简介：本文根据我国翻译界前辈总结建立的翻译理论和诗歌的意象特点，阐述了中国古典诗歌在翻译成英文时存在的抗译性。

简介：摘要110kV输电线路工程的建设在现今社会的发展中有着重要的作用和地位。本文探讨了110kV输电线路建设工作的系统化管理。

简介：摘要在经济发展的带动下，社会对于电力的需求不断增大，电力系统的运行安全也受到了社会各界的广泛关注。配电线路在运行过程中，由于自身点多、线长、面广以及结构复杂的特点，很容易受到各种因素的影响，引发相应的线路故障。对此，电力企业需要对配电线路的故障进行合理分析，采取有效的措施，对故障进行防范和处理，从技术上以及管理上各个方面保证配电线路运行的安全和质量。因此，本文对电力配电线路故障原因及预防措施进行分析。

简介：上门检修一台康佳29英寸电视，开始故障为三无，几经周折修出图像后，却发现每次换台后总要按一下遥控器上的伴音制式转换键，伴音才能正常，十分麻烦。用户称此故障已有多日。

简介：摘要随着城市工业的发展，随着居民用电需求的增加，电网负荷也在增加。电力调度作为电力系统安全运行的重要环节，越来越重要。其电力系统的安全将涉及到人们的生产和生活，现有的安全管理问题日益突出。从而不可避免地影响整个电力系统的安全运行。为了保证电力企业的安全平稳运行，需要对存在的问题需要不断改进。本文就分析了影响电力调度安全运行的因素，同时提出安全控制方法。

简介：摘要变电设备的可靠性和安全性对整个电力系统的正常运行具有非常重要的作用。因此，对于变电运行设备的检修要进一步加强，使得变电运行的可靠性提高。本论文针对加强变电运行设备检修，提高变电运行安全方面的问题展开研究。

简介：摘要电力客户服务理念在不断更新，客户的服务要求越来越高，因此，我们必须要从客户价值的角度来探讨当前的电力客户服务工作，不断提升服务的效率和水平。本文主要论述了基于客户价值的电力客户服务管理问题，分析了如何更好的提升客户服务管理水平，希望可以为今后的提升客户价值提供更好的参考与借鉴。

简介：摘要“智能化”是配电网发展的重要趋势，在当前集中在两个领域展开智能配用电业务，一方面，储能设备系统、分布式电源等进入电网系统之后，实现了配电网能量流的智能化管理，另一方面，终端设备、通信线路融入电网系统，实现了配电网信息流的智能化管理。随着智能配电业务周边逐渐完善，智能配电业务实现体系也不断完整。本文中笔者结合电力公司、用户双方关系展开研究，提出智能配电网的配用电业务优化策略。

简介：故障现象：一台14英寸拼装彩电出现伴音小且失真故障，经别人多次修理，均未修复。试机发现该机图像、彩色正常，伴音制式设置正确，自动搜索存台等功能均正常。

简介：这种防止负载短路烧坏变压器的保护装置如图1所示，当合上电源开关K，按下按钮SB1时，在变压器闪级可得到四挡输出电压：1挡36V．2挡24V、3挡12V、4挡6V。用户可根据用电器的需要来确定电压挡位。图中选择1挡，输出是36V。此时交流继电器线圈KA得电。其常开触点吸合，松开按钮SB1后，KA的常开触点自锁开自保．KA线圈通电。

简介：摘要随着我国经济的高速发展，不断提升的电力资源需求量加速了电力配网建设与改造工程的进程，同时也进一步激化了电力生产与电力安全间的矛盾。当前许多县市级供电公司都面临电力施工作业现场点多面广、作业人员队伍纷杂等情况。为切实加强电力作业安全风险管控，作业安全风险管控系统的开发与投入使用在一定程度上优化了电力安全监管工作。

简介：摘要本文针对地区电网发展建设实际，对自动电压控制（AVC）系统在地区电网应用中的重大意义、工作原理和控制策略进行了阐述，对AVC系统运行中存在的问题进行了分析，并提出了针对性的改进措施和建议。

简介：摘要目前，在我国经济飞速发展的大背景下，国内的电力体制改革也随之不断深化，国内的电力供需矛盾得到了缓解。为了促进电力供需均衡的可持续发展，电力企业要加强电力营销，充分利用信息化管理技术，使电力企业的电力营销工作得到创新和发展。本文针对我国电力营销信息化管理中的现状，并在此基础上研究促进电力营销信息化管理的有效策略。

简介：笔者在实修中发现，采用TDA9370或OM系列超级芯片的彩电易出现不定时弹出菜单，音量，AV/TV等字符故障，大部分是按键漏电所致，

简介：摘要我国是全球最大的电力消费市场，在消费群体方面有着巨大的优势，但是，落后的电力营销技术却不能够满足市场的变化和广大消费群体的消费需求，使得我国电力产业链条处于低端地位，如何改变这一现状，促进我国电力营销的发展是值得思考的，基于这一问题的重要性，文章对基于大数据的电力营销所面临的挑战以及电力营销管理方面的创新思路和策略进行了简单的介绍，希望对电力营销管理创新有所助益，并对相关人员有所帮助。

简介：摘要城网是城市范围内为城市供电的各级电压电网的总称，是电力系统的主要负荷中心，又是城市现代化建设重要基础设施之一。因此，做好电网规划意义重大。本文将结合作者多年工作实践，就如何做好城市电网规划做一些探讨。

简介：摘要为了向人们提供更加优质的电力服务，需要对电力调控运行系统优化方面的工作产生更多重视。下面针对电力调控运行系统中的问题进行具体分析，对相应的优化方法进行阐述，希望电力企业能够结合自身工作实际对这些优化方法进行合理应用，为区域均衡用电目标的实现及电力调控运行系统运行稳定性、安全性的提升奠定坚实基础，保证人们生活生产等方面的正常用电。

简介：在实际维修中．绝大多数用户能理解维修收费．并能及时支付双方协商的维修费用（含元件费，下同），但有极个别用户存在拖欠（甚至恶意拖欠）维修费的行为。作为维修人员．若是不同意欠费．必然会伤和气；若是同意欠费．有可能是菜包子打狗——有去无回。

简介：编者的话我们于2005年第4期“热点寻踪”栏目刊登了署名谷青的文章“为什么我们没有T832W高频用的直管型荧光灯”一文。之后，陆续接到一些读者的来电，有的表示强烈的兴趣，有的称他们已有这种灯管。为此我们请有关人员提供相应的资料。现介绍一种由北京松下照明光源公司制造的标志为e-Hf的YZ32灯管．也具有与上文类似的光效。

简介：摘要我国对电力的需求较大，随着新时代的到来，一个国家的发展和建设离不开电力资源。为了更好地提高我国电力行业的发展水平。电力自动化技术也在不断的应用过程中逐渐成熟，自动化技术也在在人民日常生活中得到了大力推广和运用。