简介：摘要 外宣翻译就是指将对外宣传的材料，翻译成英文。对于翻译工作者而言， 一定要认真做好对外翻译工作，注意宣传方式，还要懂得创新。本文首先阐述外 宣翻译的特点、翻译策略及翻译技巧，介绍外宣翻译“三贴近 ”原则，并结合具

简介：摘要：当今时代，中国已成为继美国后的世界第二大经济体，文化影响力的发展却相对滞后。在新时代下，警察队伍作为中国文化软、硬实力的综合展示窗口，尤其需要创新英语翻译外宣机制。本文从官方、民间两条路径溯源，分析中国警察故事英语翻译宣传的现状和效果，并从内容故事性、工具技术性、表达精准性三个方面提供改进建议。

简介：

简介：摘要： 非物质文化遗产即非遗文化是中华优秀传统文化的重要组成部分，是旅游的重要资源，丰富了旅游的文化内涵。在从“大美新”到“精富强”临沂形象的外宣工作中，沂蒙非遗文化的传承和创新始终是核心要务之一。临沂市委宣传部通过组织“非物质文化遗产月”等活动大力推动非遗文化的传承。本文将结合实际的文化体验感受，对于沂蒙非物质遗产文化的对外宣传的可行路径进行分析与探索。

简介：摘要：诔文，是一种应用于丧葬场合，以功德、声名显世之死者为创作对象，通过累列其生前德行对其进行表彰，并由此引发生者哀思的饰终之礼文。魏晋时期的哀悼文学中，诔文蔚然成风。《王仲宣诔》是曹植现存八篇诔文中的一篇，被收入《昭明文选》中，位列诔文之首，在诔文发展史和整个文体发展史上具有相当重要的地位与研究价值。探析《王仲宣诔》的文体创作，可以看到其中“承古”与“新变”的和谐融合，把握整个魏晋时期文体新变的发展趋势；解析《王仲宣诔》中的情感抒发，能够看到其中有别于前代诔文的个人化真挚感情的表达，并且从中学习诔文创作的艺术手法。《王仲宣诔》可谓是一篇具有开创性和划阶段意义的诔文名作，研究其创作模式以及叙述抒情既是对诔文研究的有益补充，也能够帮助掌握魏晋诔文的基本特征。

简介：

简介：

简介：摘要：时政外宣作为对外宣传和国际交流的窗口愈加受到重视。本文借助美国肯尼斯·伯克新修辞理论受众观，重新审视时政外宣翻译，以期为时政外宣的翻译提供新的方法和路径，从而构建我国的对外话语体系，提高我国的政治话语权。

简介：摘要:站在互联网+的风口之上，短短几年柳州螺蛳粉便从一种小众的地方小吃，快速发展为享誉全国的网红食品受大众所追捧，柳州螺蛳粉产业的发展可谓是我国传统美食与互联网融合的典型代表。随着信息技术的进一步发展，柳州螺蛳粉产业的目标市场也不再只局限于国内，而是迅速扩展到全世界，于此该产业的外宣翻译工作便变得尤为重要，本文通过翻译内容、文化传播、人才培养三个方面，分析了柳州螺蛳粉外宣翻译工作的不足并提出了相应的完善策略。

简介：  摘要：《寒夜》是巴金继《家》之后的又一部力作，不论是“家本位”封建压迫下的怯懦的高觉新，还是软弱动摇、自轻自贱的汪文宣，又或是鲁迅笔下《伤逝》里面焦虑怯懦、自恋自怜的涓生，都是现代男性知识分子精神上被摧残、肉体上被吞噬的悲剧典型形象，对比现代小说中的众多悲剧男性形象谱系，我们可以发现他们在生存困顿和性格弱化上的共通点，其中以汪文宣为男性弱化的病态典型，据此来分析他们在寻找、构建自我价值道路中的困惑和溃败。

简介：摘要：本文聚焦于如何在陕西形象外宣的背景下，构建和优化口译课程的思政教育。首先分析口译课程在外宣中的关键作用及其在思政教育中的重要性。其次，探讨将思政元素与专业技能培养有效融合的策略，包括课程内容的整合、教学方法的创新，以及实践活动的安排。此外，强调在这一过程中注重文化敏感性和国际视野的重要性。

简介：【摘要】核心素养导向下的历史教学要求培养学生各方面的核心素养，通过项目式学习设计，能帮助学生把握历史发展的阶段性特征，从而进一步发展学科核心素养。本文阐述蒙元时期有关西藏设立宣政院肯驿站的项目化学习，旨在落实新课程理念，贯彻历史核心素养培养，提升课堂教学质量。

简介：摘要：随着我国铁路基础设施建设的飞速发展，高铁隧道施工水平不断提升。在高铁隧道的施工过程中，所涉及到的防水技术也较为复杂，许多施工材料和施工方法需要经过精密的测量与运算才能够投入使用。因此，技术人员在开展高铁隧道防渗漏工作时，应该创新自身工作方式，对高铁隧道的渗漏问题以及渗入成因进行紧密分析。其次，相关工作人员也应该根据不同高铁隧道的实际地貌情况对防渗漏施工加以优化，落实好隧道场地实际情况的认知，避免出现由于施工方法不当所导致的渗漏问题，有效保障高铁隧道的安全稳定。本文基于工作实践，从优化施工方案、分析渗漏因素等方面讨论相关施工技术。

简介：

简介：[摘要] 本研究以传播学视角为基础，以合肥市为案例，对城市外宣翻译进行了深入研究。外宣翻译作为一种重要的传播方式，在城市形象塑造和国际交流中起着关键的作用。本研究旨在探索城市外宣翻译的策略、问题和影响，并提出相关的建议和改进措施。

简介：摘要：高铁隧道工程与普通的道路工程不同，对设计要求与施工技术标准的要求比较严格。但是在实际施工中存在许多安全隐患，需要施工单位组织专业人员做好施工质量监控与管理工作。在施工阶段中需要在从各项工序入手，确定施工要点，使用科学的施工技术与质量控制措施，解决施工中的问题，保障工程施工质量。

简介：摘要：以铁尾矿粉为原材料采用机械力、机械力-化学方法对其进行活化，探究不同活化方法对铁尾矿活性的影响。以铁尾矿为主要制备材料，以石灰、石膏及钢渣为辅助化学激发材料，探究活化过程中物料之间的化学反应，测试其7d和28d活性指数，．

简介：摘要：随着人们生活水平的不断提升，我国高铁行业也得到了快速发展，高铁的发展加快了人们出行速度以及出行效率，使得我国各城市之间的互动也越来越多。在高铁行业的快速发展下，高铁土建工程项目建设施工中，工程质量安全受到了越来越多的关注度，若要提高工程整体施工质量，需要提高工程安全治理工作的开展力度，使其在确保高铁土建工程质量的同时还可保障人们的生命安全以及财产安全。基于此，文中对高铁土建工程质量安全治理进行了探讨。

简介：摘要：本文对高铁项目混凝土拌和站质量管理进行研究，首先介绍了拌和站的建设要点，随后对原材料质量控制要点进行分析，提出了相应的质量管理措施，从而有效提高混凝土的拌和效果。这不仅可以充分发挥混凝土的效用，还能为后续高铁项目建设的顺利进行提供保障，有助于促进我国轨道交通行业的高速发展。

简介：