简介：摘要目的观察拉贝洛尔治疗妊娠期高血压疾病（PIH）的临床疗效。方法选取我院2011年3月-2012年3月收治的PIH患者104例，随机分为对照组与观察组，分别采取硫酸镁和拉贝洛尔静脉滴注治疗，比较两组临床治疗效果及妊娠结局。结果两组治疗后血压明显降低，且观察组降低更为显著（P<0.05）；观察组自然分娩率与并发症发生率均明显低于对照组（P<0.05）。结论拉贝洛尔用于临床治疗PIH效果显著，可明显降低胎儿不良结局的发生，值得临床推广。

简介：<正>一、引言马克·吐温是最伟大的美国现实主义者和幽默大师,他生活在美国内战期间,并且目睹了内战。在这之前,在南方各州的领导者和大种植园主宣布奴隶制非常的优越;他们认为奴隶制是共和党大厦的基石。他们可以虐待,甚至杀死奴隶,奴隶们完全没有自由,没有人权。1862年9月22日通过了《解放宣言》,但是奴隶并不能从中得到好处。"许多反对奴隶制的团体仍然不停地奋斗,站在民主化和人道主义的立场上,马克·吐温写了《哈克贝利·费恩历险记》。"[1]

简介：摘要目的探讨厄贝沙坦与卡托普利联合用药治疗慢性心力衰竭(CHF)时，心功能的数据影响情况。方法选择我院心内科2010年10月～2013年2月收治的86例慢性心力衰竭患者，随机分成观察组与对照组各43例，对照组给予地高辛、卡维地洛及双氢克尿噻等基础综合治疗，观察组在此基础上加用厄贝沙坦和卡托普利，两组疗程均为4个月。观察两组患者治疗后的心功能指标左心室内径及心脏射血分数(EF)。结果观察组左心室内径缩短程度.EF增加程度均显着高于对照组（P＜0.05或0.Ol）。结论厄贝沙坦与卡托普利联合用药能逆转左心室肥厚及增加心脏射血分数，可作为心衰治疗的一线用药。

简介：笔者曾撰文《外国文学翻译体例的时代演变：基于〈瓦尔登湖〉不同译本的比较》，对比《瓦尔登湖》在改革开放后三个阶段的代表性译本，发现这一时期我国的外国文学翻译体例在归化、异化趋势上有清晰的岁月足迹可循，暗合多元系统论。而该文从词汇、句法和语篇三方面对比以上译本后发现，正文并没有在归化、异化方面呈现一定趋势，岁月的足迹并非清晰可见，相比之下，译者的痕迹似乎更为明显，不符合基于多元系统论的推测。究其原因，笔者认为：对目标读者以及翻译文学在文学多元系统中的地位，三位译者都有清晰的认识，有意勾勒出译本框架，采用一定的体例，试图达到预期目的，因而在体例上岁月的足迹清晰可循。但在实际翻译过程中，译者难以摆脱各种主体因素的影响．如译者的身份、个人性情、文化背景及成长环境等，难免偏离预设轨迹，给译文烙上深深的译者痕迹。

简介：摘要目的探讨运用通窍活血汤治疗外伤性瘀血头痛的临床疗效。方法运用通窍活血汤加减治疗外伤性瘀血头痛，并观察其疗效。结果本组19例，均获痊愈。结论运用通窍活血汤是治疗外伤性瘀血头痛的有效方法。

简介：

简介：

简介：

简介：摘要目的探讨自拟鸡血藤瓜萎汤治疗脑梗塞的临床疗效。方法选取本院2010年2月一2012年2月收治的脑梗塞患者120例，随机分为对照组与治疗组，对照采取西药配合高压氧、康复理疗治疗，治疗组在对照组基础上加用鸡血藤瓜萎汤治疗，比较两组患者临床治疗效果。结果治疗组明显高于对照组(P<0．05)差异有统计学意义。结论自拟鸡血藤瓜萎汤治疗脑梗塞临床疗效显著，值得临床推广和应用。

简介：摘要目的探讨在胸腰椎骨折、骨盆骨折、髋部骨折患者早期，合并有腹胀、便秘、食欲不振等症状的中医、中药治疗。方法结合病人病情，辩证论治，以《仙授理伤续断秘方》中所载“大成汤”主方，临证加减，服药1—4天。结果观察89例患者的食欲不振、腹胀、便秘、午后低热，舌红苔黄腻脉弦速等瘀积实热症状在服药后均得到缓解，取得良好的临床疗效。结论胸腰椎骨折、骨盆骨折、髋部骨折患者早期，配合服用中药“大成汤”，可明显改善腹胀、便秘、食欲不振等症状。

简介：摘要目的对翘荷汤治疗急性咽炎的临床治疗效果进行观察。方法选取124名急性咽炎患者作为研究对象，将其平均分为对照组与治疗组，为对照组患者进行头孢氨苄胶囊的治疗，对治疗组进行翘荷汤的治疗。结果对两组患者进行治疗的总有效率中，对照组为82.26%，治疗组为96.77%，两组差异比较显著，P<0.05，具有统计学意义。结论翘荷汤对治疗急性咽炎有非常好的治疗效果，而且副作用比较少，值得在临床中推广与应用。

简介：摘要目的观察养阴汤治疗泻药性便秘的临床疗效。方法选择78例泻药性便秘患者，随机分为治疗组40例，对照组38例。治疗组采用养阴汤口服治疗，对照组用便通胶囊口服治疗。观察临床症状体征积分变化。结果治疗组显效率85.0%，对照组57.89%，治疗组优于对照组，有极显著性差异（P＜0.01)；治疗组有效率95.0%，对照组78.95%，治疗组优于对照组，有显著性差异(P＜0.05)。治疗2周在排便间隔时间、排便时间、粪便性状、排便费力方面，治疗组优于对照组，有极显著性差异(P<0.01)；便意改善有显著性差异(P<0.05)。治疗4周在排便间隔时间、排便时间、粪便性状、排便费力情况、便意改善方面，治疗组优于对照组，有极显著性差异(P<0.01)。结论养阴汤治疗泻药性便秘有良好治疗效果，值得临床推广应用。

简介：摘要目的探讨益气通窍汤治疗过敏性鼻炎患者的临床效果。方法选取我院2009年11月至2012年4月期间收治75例过敏性鼻炎患者，应用益气通窍汤治疗，作为观察组（A组），同时选取同期在我院接受治疗的75例过敏性鼻炎患者，口服氯雷他定及滴注呋麻滴鼻剂，作为对照组（B组），仔细观察治疗效果。结果在总有效率上，观察组为96%，对照组为80%，差异显著，具有统计学意义(P<0.05)。在不良反应中，观察组有4例，对照组有11例，两组比较差异显著，有统计学意义。结论益气通窍汤治疗过敏性鼻炎患者，相比西医治疗，能够提高治疗的总有效率，减少不良反应，同时经济实惠，是值得推广应用的一种治疗方式。

简介：摘要目的探讨益气补髓汤对颈源性眩晕的临床疗效。方法使用益气补髓汤治疗颈源性眩晕病100例,每日1剂,30天为1个疗程,治疗前后观察症状、体征及X线情况。结果治疗组总有效率为94%,对照组为76%,两组比较,差异有统计学意义(P<001)结论益气补髓汤治疗颈性眩晕病安全有效。

简介：方证是对使用方剂适应病证的诊断标准[1]。当归四逆汤方出《伤寒论·厥阴病篇》,疗效确切,被后世医家推崇,并在原有治疗病症的基础上,拓展应用于多方面的疾病。现就该方的方证特征与拓展应用浅尝探讨,以期对于临床应用起到一定指导作用。

简介：摘要目的探讨和研究葛根芩连汤加减治疗急性肠炎的临床疗效。方法选取2012.1～2013.1之间确诊为急性肠炎的100例患者资料，作为50例对照组的患者采取常规基础治疗，作为50观察组的患者则在此治疗基础上加用葛根芩连汤加减进行治疗，对两组患者的疗效进行评定和对比。结果两组患者的疗效比较，观察组的治愈率和总有效率均显著优于对照组，差异显著（P＜0.05）。结论采用中西医结合的治疗方案治疗急性肠炎的效果显著，相较于单纯采用西医常规治疗要有着明显的优势，值得在临床上加以推广和应用。

简介：摘要目的探讨温针灸配合茯苓汤内服治疗肩周炎的疗效。方法将2010年2月～2011年2月来我院理疗科治疗肩周炎的52例患者在应用温针灸治疗的同时给予茯苓汤内服，10d为1疗程，3个疗程结束后观察患者肩部疼痛缓解及肩关节功能恢复情况。结果经治疗3个疗程后，治愈35例，占67.3%；好转14例，占26.9%；无效3例，占5.8%。其中有2例患者出现轻度便溏，未行特殊处理，症状自行消失。结论温针灸配合茯苓汤内服治疗肩周炎具有温经散寒、疏通经络、调节脏腑的作用，可有效地松解肩关节周围组织粘连，其疗效显著，值得临床广泛应用。

简介：摘要痛经是妇科临床常见的疑难病，虽病因复杂，但寒凝血瘀型尤为多发。少腹逐瘀汤温经散寒，化瘀止痛，并酌加补气血，温脾肾之品，治疗寒凝血瘀型痛经确有标本兼治之功。

简介：

简介：