学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:【摘要】中国饮食文化博大精深, 中国菜受到越来越多西方 人的喜爱,也成为文化交流的重要内容。 中式菜名的 英译可以充分地体现中国饮食文化的魅力 , 提高国外食客的品尝体验,促进中国传统 文化的传播。本文将试结合中国菜的特点,探讨 中式菜名英译的基本策略 。

  • 标签: 中式菜名 英译 直译 音译 意译 组合译法
  • 简介:摘 要:文化全球化是当代社会的一种趋势。饮食文化便是中国文化中的一个重要组成部分。位于中国东南沿海地区的浙江,四季分明,地貌齐全,湖泊众多。亦陆亦海的地理格局给浙江带来了丰富的美食:北部地势低平,接壤长江三角洲,素有“鱼米之乡”之称。西南丘陵起伏,盛产山珍海味。东部岸长水深,可供海水养殖品种繁多。浙江山川秀美,浙江文化特有的开放性与包容性吸引着众多异国来宾。于是宣传浙菜首当其冲成为对外传播中国文化的重要途径,但中西文化存在较大差异,如何将浙菜菜名英译好需要译者反复推敲忖量,该文从文化传播的角度分析浙菜菜名英译的现状、原则并提出相应策略。

  • 标签: 文化传播 浙菜菜名 翻译现状 翻译原则 翻译方法
  • 简介:【摘要】目的:研究蒙药巴特日 -7 治疗急性细菌性痢疾的临床效果。方法:在2018年7月至2020年7月间来我院进行治疗的急性细菌性痢疾病患中随机选取120例作为本次研究对象,应用随机数字表法将所有病患分为对照组60例和调查组60例,其中对照组和调查组病患分别采用诺氟沙星治疗和蒙药巴特日 -7 治疗治疗,对比两组病患的临床效果。结果:对照组病患的治疗有效率与调查组在治疗有效率上无明显差导,不存在对比意义 (P>0.05);在不良反正发生率上,调查组明显低于对照组,对比有意义(P

  • 标签: 蒙药巴特日 -7 止泻时间 急性细菌性痢疾
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘 要 : 经济的快速发展,人们生活水平得以提高,人们从对物质生活的追求逐渐转向对品质生活的追求。其次,人们对身心健康的关注程度不断增强养旅游越来越受到人们的重视。国 作为新兴的旅游方式,养旅游在促进经济发展、应对人口老龄化、促进旅游产业升级等方面具有重要作用。 本文旨在梳理我国近年养旅游相关文献,了解当前养旅游研究现状, 对养旅游市场进行分析 , 以期为未来养旅游发展提供参考。

  • 标签: 康养旅游 健康旅游 产业发展
  • 简介:{摘要}商洛市位于陕西省东南部,秦岭南麓,2019年被誉为《中国气候养之都》《国家森林城市》。随着社会经济发展进入新常态,同全国一样老龄化速度在不断加快。“十三五”期间市委市政府依据国、省相关要求,出台了一系列政策、办法,做了大量的工作和努力,但是,人存在许多不足和短板。

  • 标签: {}商洛市 康养现状 对策
  • 简介:摘要:随着生产力水平的不断发展进步,人类的社会文明也在不断的改革创新,也增加了人们对文化的重视。近年来文化特色小镇的建设之风盛行,在文化小镇建设中以融入传统文化信息为主要目标,力图通过特色小镇的建设来实现文化内涵的发扬和传承,使深入其中的人可以自发的提高民族凝聚力,并且在特色小镇中进行文化的渗透和辐射,使每个参观特色小镇的人都能够有所收获。针对现在社会的实际情况,想要达到文创产业特质与特色小镇特色的融合还需要多进行参观走访,在民间日常生活中汲取经验,分析每个不同小镇之间的文化背景,找到文化传承的接入点,将创建特色小镇与文创产业的发展目标结合起来,设计共同的发展方案。

  • 标签: 文创产业特质 特色小镇 融合
  • 简介:摘要目的检测和分析中国2型巴特综合征(Bartter syndrome type 2,BS2)患者的KCNJ1基因变异,观察患者临床表型和药物治疗疗效。方法收集2012年6月至2019年1月经青岛市立医院确诊的5例BS2患者及其亲属临床资料和血标本。采用第2代高通量测序法行全外显子基因测序确定基因变异。根据2015年美国医学遗传学和基因组学学会(ACMG)分类标准和指南评估变异基因的致病性。回顾性分析患者临床表现和实验室检查结果,随访观察患者药物治疗疗效和病情转归。结果全外显子测序和Sanger测序验证共确定KCNJ1基因10个变异,其中6个为新发现变异,变异类型多为错义变异。5例患者常见的临床表现依次为:多饮多尿(5/5),其中1例尿崩;母体羊水增多和患儿早产(4/5);生长迟缓(3/5)。2例患者初诊表现为低氯性代谢碱中毒合并低血钾(2/5),其余患者均无明显酸碱失衡,1例合并高血钾。1例患者存在明显的甲状旁腺素(PTH)抵抗[低血钙、高血磷和血全段PTH(iPTH)水平升高];3例患者存在明显的PTH反应过度(高血钙、低血磷和血iPTH水平轻度升高);1例患者血iPTH水平为正常值上限,血钙和血磷水平正常。5例患者均存在高尿钙或肾钙质沉积,其中1例患儿伴有肾结石。吲哚美辛对改善患者的多饮多尿、生长迟缓、电解质紊乱、高尿钙和血iPTH升高有明显疗效。结论共发现KCNJ1基因10个变异,其中6个为新变异,丰富了人类基因突变库。BS2患者临床表型表现多样,应注意与其他甲状旁腺疾病鉴别。

  • 标签: 巴特综合征 基因型 表型 KCNJ1基因
  • 简介:[摘要 ] 目的 观察致胶囊联合曲安奈德益唑乳膏治疗淤积性皮炎的临床疗效。方法 将 76例淤积性皮炎患者随机分为观察组和对照组各 38例,对照组给予曲安奈德益唑乳膏外用,观察组在此基础上加服致胶囊,治疗 8周后评价两组临床疗效,并于治疗结束 3个月评价复发情况。结果 观察组总有效率( 76.32%)显著高于对照组( 44.74%),差异均具有统计学意义 (p<0.05);观察组复发率( 21.05%)低于对照组( 36.84%)。结论 致胶囊口服联合曲安奈德益唑乳膏外用治疗淤积性皮炎疗效好且复发率低,是治疗淤积性皮炎较好的方法之一。

  • 标签: [ ] 致康胶囊 曲安奈德益康唑乳膏 淤积性皮炎 疗效
  • 简介:摘要泊沙唑是第二代三唑类抗真菌药物,在侵袭性真菌病的预防和治疗领域适用范围广泛。本共识对泊沙唑的临床药理特性、现有临床研究资料以及编写组专家的临床应用经验进行了系统的复习和总结,在此基础上对其临床应用做出了全面建议,这些建议涉及了泊沙唑在预防和治疗侵袭性真菌病中的临床应用原则、在特殊人群中的使用原则、治疗药物监测、不良反应的监测及处理等方面。

  • 标签: 抗真菌药 三唑类 侵袭性真菌病 泊沙康唑
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:【摘要】目的:分析妇炎胶囊联合外用硝酸咪唑治疗阴道炎伴外阴瘙痒症状的疗效。 方法: 纳入对象为本院接收治疗的 62 例阴道炎伴外阴瘙痒患者,抽取时间为 2019 年 6 月 ~2020 年 1 月。将全部患者分为两组,一组为对照组( 31 例),单独硝酸咪唑治疗;另一组为实验组( 31 例),硝酸咪唑 + 妇炎胶囊联合治疗。比较两组疗效情况。 结果 :实验组疗效率相对于对照组更高,数据具有统计学意义( p<0.05 )。 结论:对阴道炎伴外阴瘙痒症状通过妇炎胶囊 + 硝酸咪唑联合治疗,可有效改善症状,提高疗效。

  • 标签: 康妇炎胶囊 硝酸咪康唑 阴道炎伴外阴瘙痒
  • 简介:摘要:走进新时代,面向新未来。学校教育必须有自己的特色,走自己的品牌之路。特色教育,全面发展越来越受到人们的关注,以品牌立校,以特色办学,是目前最强烈的呼声。学校的特色品牌全面铸就,此时更需要“特色班级”的支撑,而且为我们创设了充裕的时间和广阔的空间保障。作为教师的我们在顺应时势的同时,如何坚守自己的教学个性,是一个不得不考虑的问题。如何建设自己班级的特色是我们必须必着手做的事。

  • 标签: 特色教育 特色班级
  • 简介:摘要: 通过校园国画活动的开展,我们让孩子们了解到了更多的国画知识、掌握了国画的基本技法、培养了良好的意志品质。在活动的开展中,我们也积极探索校园国画在学校的教育教学和小学国画写生活动模式,不断完善教育教学和活动的保障措施,有效推动了校园中国画活动在我校师生中的广泛开展。

  • 标签: 小学美术 特色教学与创作
  • 简介:内容摘要:辛弃疾的作品犹如一把利剑,刺穿了南宋王朝的暗夜,启明了后世人们昂扬向上的斗争精神,他的作品《水龙呤·登建赏心亭》尤值得我们品鉴。“词人本色是军人”,笔者将从知人论世、语意两工、涵咏深情三个方面对本首词做详细解读,以窥辛弃疾作为军人的生命情怀。

  • 标签:  知人论世 凝聚练字 涵咏深情
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要

  • 标签:
  • 简介:摘要:现阶段,我国已经逐步进入了人口老龄化社会,养老问题已经是整个社会关注的热点问题。随着人口老龄化、亚健康的加剧,养老问题不仅仅是“养老”那么简单了,如何实现老年人的健康养老已经成为相关研究人员重点研究的课题之一,在这种形势下,养产业得到了迅速的发展。本文以养产业的发展现状为研究背景,阐述了养项目产业规划与投资的有效策略,希望能够为相关人员提供一些参考依据,旨在促进我国养产业的快速发展。

  • 标签: 康养项目 产业规划 投资策略
  • 简介:摘要我们从学校实际出发,基于特岗教师在学校新课程改革推进中的优势,进行了打造高效课堂和智慧课堂的探索、实践,通过微课的制作与运用、电子书包的运用与推广,继续深化各学科主题教研,努力构建促使青年特岗教师专业发展的实践模式。

  • 标签: 彰显特色特岗教师专业发展精英团队
  • 简介:摘要:“ IP”现象,是指近年随着中国社会经济与文化多方面高速发展,社会与产业界对于包含着文化元素和商业效益等价值的知识产权与文化符号的一种开发热潮,它反映了中国社会进一步走向“文化 + 科技”双重驱动,历史、传统和文化在国家进步过程中的创造性和创新力得到极大发现。本 项研究方向以大连文化为起点, 选取大连作为研究对象,挖掘城市历史文化、特色街区、民俗风情、人文习俗,结合视觉传达设计元素,进行侵入式互动 IP形象的创意设计, 将 大连 城市人格化, 守护老祖宗留下的文化遗产,树立城市品牌形象、 加深城市印象 、 赋予城市生命力 、传播地方文化、 推动当地旅游业 发展。

  • 标签: 城市 IP 文化 价值 。