简介:目的:试图将大学英语教学和临床问诊结合起来,培养医学生的英语问诊能力。方法:通过招募志愿者的方式寻找20名具有诊断学理论和实践基础的临床本科大三学生为研究对象,随机分为10个研究组进行学习和考核。结果:①10%的研究组在英语问诊表达的流畅性上完成情况较好,能将停顿时间和次数控制分别控制在5秒和15次以内;②60%的研究组将英语问诊的错误次数控制在15次以内,完成情况较好;③80%的研究组能用英语完整呈现七个板块的问诊流程,未完整呈现问诊的两组均遗忘询问女性的月经史。结论:将大学英语和临床问诊融合教学,不仅可以培养医学生的英语问诊能力,还能让医学生体验到大学英语学以致用的乐趣,从而提高医学生的语言运用能力.
简介:摘要本文以笔者在广东腾湃健康产业集团的工作——预防医疗问诊口译为基础,通过外籍医生和中方客户的问诊,分析此类口译的特点、口译过程中面临的挑战,并给出了相应的策略和应对方法。
简介:摘要用英语解释英语(简称E-E释义),其研究涉及三大应用领域,即英语教学、口语交际及词典编辑。这种应用在高中英语教学中应用最为广泛,对教师要求也比较高。一条理想的释语应达到的标准是规范、准确、实用,接受性强,等效值高。
简介:摘要英语是一门外语,小学生在学习英语的过程中总会感到困难。在小学英语教学中,培养小学生的英语学习积极性是十分重要的。英语绘本具有语言简单、图文并茂、故事性强的特点,深受小学生的喜欢。在小学英语教学中穿插运用英语绘本能够达到事半功倍的教学效果。基于此背景,对穿插英语绘本,学习英语词汇;穿插英语绘本,内化英语语音;穿插英语绘本,引领英语阅读;穿插英语绘本,推进英语写作的策略进行了探究,希望能够达到一定的借鉴意义。
简介:中国英语能力等级量表是对我国英语使用者运用英语语言能力的系列描述,分3个阶段9个级别,规定了中国英语学习者和使用者的英语能力等级,描述了各等级的能力表现特征。量表以交际语言能力为基础,以语言使用为出发点,以"能……"为描述语的基本结构。量表为我国英语教学、学习和测评提供了统一标准,为我国建立终结性和形成性相结合的综合评价体系奠定了基础。