简介:摘要英国作家史蒂文森的冒险小说《金银岛》畅销全球,多次被拍成电影、电视剧,深得广大读者的喜爱,以主人公吉姆为代表的少年形象被刻画得栩栩如生。小说以一场奇幻迷离的情节,加之对人性和金钱欲望的侧面描写为读者们呈现了寻宝的冒险之旅。本文旨在从修辞美、感知美、形象美的角度分析原作的特点,对《金银岛》的三个中译本进行分析和对比,探讨三个译本的优缺点并在此基础上进行改进。
简介:一.关于禅及禅诗的闲言碎语在本文开始之前先说点闲话。标题起名叫“禅说”,就是想从禅的角度谈谈王维、李商隐和李贺。诗人嘛,有个壮声势的传统,你看梁代昭明太子萧统编《文选》,将那些原本无名、近于散佚的“古诗”收集起来,选择了十九首编在一起,书名就叫《古诗十九首》。这十九个诗人马上成了一个浩大的团队,再加上萧统的特殊身份,《古诗十九首》一下就成了经典书。《古诗十九首》中的“何不策高足,先据要路津”“昼短苦夜长,何不秉烛游”“荡子行不归,空床难独守”,也成了妇孺皆知的名句,还被学者们评价为“不隔之作”。这篇文章,本来也想拉一个团队,写成《唐朝禅诗十五家》,但在写作的过程中,发现可朋、景云、贾岛等人的禅诗,实在写得太一般,索性挑出三个超牛的诗人,就成了这篇文章。有些诗人虽然不是禅师,但行识见地,远在禅师之上。我喜欢孩子,喜欢孩子的天真,但我讨厌尿布哭嚎,所以我喜欢的只是意象上的孩子。
简介:摘要自营物流模式的资金投入过高,企业可以采用与第三方物流企业合作的方式来降低运营成本。通过第三方物流整合物流资源实现物流信息、资源的共享,能有效的社会资源得以有效配置。第三方物流是为适应企业未来发展的一项重要决策,能以专业的水准能承运企业的货物,让企业更高效率的运作货物的出入,减少了企业和终端物流的一些不宜事物。