学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:口译作为一种交际行为,应该以意义为中心和重心,而不只是注重源表层结构的对译。"脱离源语言外壳"将讲话人的意思用目标语以符合听众语言习惯的方式清晰明了地传递出来。而外事口译逐渐受到各界的重视,尤其是每年的中外记者招待会更是成为了各界了解政府的重要方式。因而,外事口译的重要性也日益显现。而"脱离源语言外壳"使外事口译更有效更清晰,都能更好地传递讲话人的核心意义。

  • 标签: 脱离源语语言外壳 外事口译 释意理论 应用
  • 简介:高中语文选修课,是高中语文课程的一个重要组成部分,是高中语文必修课的拓展与延伸,是促进学生个性发展的重要平台,"是为提升学生语文素养培养合格健康的公民而设置的课程"。在一些语文教育发达的地区,高中语文选修课的设置较为合理。然而由于种种原因,少数民族地区农村高中语文选修课设置却存在诸多问题,现状堪忧,迫切地需要我们寻求对策来改善这种现状。

  • 标签: 高中语文 少数民族地区 学生个性发展 苗族自治县 语言文字 文学资源
  • 简介:近年来,随着东北亚区域经济合作发展,各国之间信息、人员流动加快,同时走私、贩毒等犯罪行为和恐怖主义的跨区域数量逐渐递增。但语言交流不顺畅也妨碍了各国之间的警务合作与区域合作的顺利发展。没有安全保障的区域合作难以深化,因此,围绕警务合作这一基本概念,研究国际警务合作的内涵和特征,分析朝鲜对东北亚警务合作的制约因素,总结如何解决制约的方法,希望对日后东北亚警务合作更好地发展起到一定作用。

  • 标签: 朝鲜语 东北亚 警务合作 制约因素
  • 简介:网络语录是研究青年亚文化的一个比较形象而直接的触角。从网络盛行的笑话、怪话、狠话中反映青年行为存在无奈颓废、无聊娱乐、暮气世故、嘲讽恶搞和偏激暴力五种行为或状态,从中可见青年亚文化中的犬儒主义与民粹倾向,要通过主流文化和价值影响、引导和改造青年亚文化中所存在的这种问题。

  • 标签: 网络语录 青年亚文化 犬儒主义 民粹
  • 简介:十年风雨磨砺,十载厚积薄发,在佛教文化盛行的闽南,有一个佛事用品展享誉全球。1明15日-19日,为期五天的第十届中国厦门国际佛事用品(秋季)展览会在厦门国际会展中心隆重举行,展览面积11万平方米、6000个展位,规模、布展都创下历年之最。闽南佛教盛行,名僧辈出,佛教文化底蕴深厚,想来感受佛法渊博、掌握佛事用品行业发展“风向”,不会错过此五天。

  • 标签: 佛事 规模 国际会展中心 佛教文化 厚积薄发 展览面积
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:当今社会,借助网络平台,网络质疑成为舆论监督的新形态,很多网络质疑现象也在网络流行用语中得到体现。本文以2009年至2013年这五年的十大网络流行用语为例,浅析网络质疑现象得到扩散的原因以及我们应该如何看待网络质疑现象,并探讨如何培育网络社会健康心态。

  • 标签: 流行语 网络质疑 扩散 心理
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要目的探究心疏通在瑞芬太尼麻醉下行宫腔镜检查治疗术中的应用及护理。方法随机选取在瑞芬太尼麻醉下行宫腔镜检查治疗的患者200例,并且将这200个患者随机分成两组,症状大致相同,这两组分别为对照组和实验组,实验组的患者在手术的所有过程中都安排医护人员对其进行心疏通,而对照组的患者的手术安排与实验组相同,就是缺少心疏通。结果手术一周后,实验组有5例患者稍有不适,而对照组则有45例有术后剧烈疼痛现象,而且再过两周后,实验组患者的整体状况明显比对照组好,而且实验组的并发症也比对照组少。结论在瑞芬太尼麻醉下行宫腔镜检查治疗术中,心疏通不仅可以减少手术麻醉后的不良反应及易发的并发症,提高了患者的满意度,而且方法简单,扩宫容易,镇痛明显且持续时间长,得到了患者的大力支持。

  • 标签: 心语疏通 宫腔镜检查手术 瑞芬太尼麻醉 护理应用
  • 简介:研究针对汉语(二)教学会话体语料语义功能的检索需求,基于汉语国际教育动态语料库,探讨了一种语料库语言信息标注框架。围绕日常口语交际的主要目的以及教学范围,提出19类对答结构,刻画了引发与应答语的基本形式。以此为基础,开展对答结构的自动识别算法研究,选取问候、感谢、祝贺、赞扬、介绍5个类别进行试验,实验测试在准确率和召回率上均取得较好的成绩。对答结构的标注框架对于会话体语料相关表达式的抽取具有较好的适应性,自动识别算法可用于语言信息的自动抽取以及语料库扩展应用软件研发等。

  • 标签: 汉语二语教学 标注框架 对答结构 语义功能 自动识别
  • 简介:码转换在大学校园内极其普遍,文献中有关大学生英、汉语码转换的研究颇多,对普通话与方言间码转换的研究较少。笔者通过调查、访谈、观察记录和课堂讨论等方式收集语料,在探讨大学生对普通话和方言间码转换的态度和情境的基础上,重点分析两者间码转换的动因。

  • 标签: 大学校园 普通话 方言 语码转换 动因
  • 简介:中外学者对二习得展开了多年的研究,并对大学英语教学有了深刻的启示和深远影响。本文对二习得理论及主要范式进行概述,结合目前旅游院校大学英语教学现状与特性,尝试性提出二习得理论下对旅游院校大学英语教学的指导性意义,以期能指导今后的大学英语教学。

  • 标签: 二语习得 旅游院校 大学英语教学
  • 简介:为了迎合时代发展和市场需求,许多本土酒店的宣传资料也配有英文翻译。随之而来也出现了许多翻译问题。以功能翻译理论为支撑,对企业外宣材料,尤其是酒店公示翻译错误进行分析,进而探讨正确的译法及改善宾馆酒店业外宣材料译文质量的措施。

  • 标签: 目的论 外宣材料 公示语 翻译错误
  • 简介:本文以历史语言学的视野,立足于语言与社会历史的关系问题,就古代藏民族共同的形成和发展,以及后来藏语诸方言的形成,乃至现阶段制定藏语标准、实现藏语共同的统一等问题展开初步的讨论。

  • 标签: 藏族 社会 藏语 方言 统一 分化
  • 简介:性别是人类最基本的认知范畴,性别的社会文化隐喻会反映在语言建构中.摩梭中以“mi^33”作为语素构成的词汇形成了一个庞大的词语群,本文通过对该词群进行分类研究,并从跨文化的视角与其他民族语言文化进行比较,阐释了摩梭语言里显露的文化信息,揭示了摩梭社会对两性的基本认知态度与性别隐喻观,折射了摩梭社会“尊母崇女”、“母尊女贵”的文化特质.通过词语类聚群的深度研究来窥探一个民族的文化,是语言人类学研究方法论上新的探索与尝试.

  • 标签: 摩梭语 “mi^33”词群 性别隐喻 文化内涵
  • 简介:制约疑问词提升的领属原则在汉语论元型、附加型以及副词型疑问句中的可及性会因母语类型学特征差异而有所不同。基于多元方差分析的实证结果对此予以确认:日韩组在四类测试句型上均呈现出完全可及的态势,俄英组在附加型测试句方面的表现可视为部分可及,而法阿组和俄英组在副词型测试句方面表现出完全不可及的特点。研究的启示在于:中介语法的确有可能是具有内在逻辑性的知识系统,但其系统性会因母语类型学特征、二输入方式等习得因素的多重影响而呈现在不同句法结构的不同层面。未来的中介理论构建理应把如何整合不同层面的系统性作为研究的重点。

  • 标签: 中介语 移位岛 疑问词 特征组合 领属原则 类型学特征
  • 简介:导弹和砂子,二者风马牛不相及,然而,有这样一位技工,他的工作是铸造导弹的舱体,但是他却和砂子打了一辈子的交道。他就是给导弹铸造衣服的人,国家高级技师——毛腊生。

  • 标签: 导弹 砂子 中文化 高级技师 铸造
  • 简介:课堂评价是教师组织课堂教学,引导学生开展学习的重要载体。本文论述了小学数学课堂教学评价的优化策略,提出了三点措施,一是忌"过淡无味",让评价多一点"味道";二是忌"过平无趣",让评价多一点"启发";三是忌"过急无思",让评价多一点"空间"。

  • 标签: 小学数学 课堂评价语 优化