学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:中国现代文学思潮》在现有教学体系中存在着内涵不清、外延模糊的问题。这门课程是一门从文学系统整体对中国现代文学进行深入考察的专业选修课。为了完善汉语言文学专业本科生的知识结构,有必要加强本课程的地位,同时,还应该厘清本课程的内涵、确定外延、改革教学方法以改善教学效果。

  • 标签: 现代文学思潮 内涵 外延
  • 简介:为了提高文化外译著作的品质而同国际学术惯例接轨,索引编制的重要性和必要性不言而喻。《李岚清中国近现代音乐笔谈(英文版)》在中国近现代音乐翻译领域的索引编制与核定方面进行了有益的探索。本文以该著正文后的英文索引及相关的双语专有名词分类表为例,介绍对译著索引标准作业程序的优化实践,并提出自己的思考看法,建议业界同人不妨直视以索引为指征的内容管理的积极意义。。

  • 标签: 索引 标准作业程序优化 出版 文化外译 内容管理
  • 简介:作为现代文章的合法指称,“散文”~词的由来轨迹至今言说未明。本文旨在梳理作为“prose”译语的“散文”经由日本中介,重返近代学人视野的前后路径,结合同时期中日文论新著,考察中文“散文”、日文“芑尢求尢”与英文“prose”三者之间的对译旅程,追问近现代“散文”一词在上述跨语际传播中衍生的新义与“误认”。对这一“从来如此”的前提做重新挖掘,不仅可以补足有关近现代中国文章自我塑造的完整叙述,同时也有助于回到起点,回应现当代散文发展中的若干困惑,重新审视散文文体的独特生长空间。

  • 标签: 散文 PROSE 误认 文体
  • 简介:朝鲜时代,受中国儒教思想的影响,韩国婚礼的很大部分是根据中国礼书内容而进行的。然而,韩国也并非原封不动地全盘接受,而是将之与韩国本土的风俗习惯相结合,对部分内容进行了更改,从而导致实际情况与礼书有所不同。本文从文化教育角度重点考察了韩国近现代婚礼饮食的变化。开港后,随着宗教信仰与社会经济的迅速变化,人们的生活方式也发生了转变,新式婚礼开始流行。该时期的婚礼与天主教、新教的传入有着密切关系。新式婚礼的出现,使韩国婚礼呈现新旧共存的情况。在这一过程中,传统婚礼仪式的核心初礼逐渐消失,但由于韩国社会依然是父系为主,加之受儒教影响,各种与婆家有关的仪式依然保留在现代婚礼中,并且愈发简化,实用性增强,地区差异逐渐消失。

  • 标签: 近现代 婚礼 饮食 文化教育
  • 简介:近现代大批文化名人旅寓青岛形成了一种旅寓文化,为青岛打下了现代教育根基,留下了宝贵的文化记忆,培育了青岛的传媒力量和文化氛围。旅寓文化与青岛城市文化品格之间呈现互相吸引、互相成全的关系。旅寓文化所包含的"一来""一去"的原因正是探索城市文化密码的一把钥匙。在青岛当代城市文化品格构建中需要注重三个因素:兼容并蓄的开放格局与心态,美丽宜居的城市建设,繁荣浓厚的文化产业氛围。文化的发展与壮大来自于交流与碰撞,文化意义上的旅寓才是文化发展的常态。

  • 标签: 旅寓文化 青岛 城市文化品格
  • 简介:摘要:随着经济全球化的发展,日韩文化也侵袭的我国,中国的日本近现代小说翻译,中国近现代小说甚至是当代文学作品都被日本近现代文化作品有所影响。但是从事文学翻译的人都会有这样的体会就是作品名难译,如何避免理解错误,选择相应的词汇,传神的表达作者的意图都是从事文学翻译工作者头疼的内容。日本文学作品的翻译看似省力,但是如果少了一些推敲,那么作品名将出现偏差,题不搭意,本文将结合笔者对近现代文学作品名的研究,列举一些有效的翻译方法,希望能够帮助翻译工作者完成作品名的翻译。

  • 标签: 日本文学 近现代文学作品 作品名翻译
  • 简介:摘要

  • 标签:
  • 简介:【中考预测】鸦片战争是中国近代的开端。19世纪中期,英、法等西方列强接连发动了亲罗中国的战争,鸦片战争是其中的重要组成部分。鸦片战争涉及的知识有:虎门销烟、第二次鸦片战争、中英《南京条约》、中英《北京条约》、中法《北京条约》、新航路开辟、英国资产阶级革命、工业革命等.揭示历史事件之间的关系是学习历史的重要步骤。

  • 标签: 中国近代史 鸦片战争 历史事件 组成部分 工业革命 北京
  • 简介:中国集邮》已于1997年7月出版,全书精装本上下两册。计882页,堪称洋洋大观之钜著。读其“后记”云:“本书开始于1994年,历时6载,召开了审稿会30余次,审稿人员多达500余人次”。通读之后,发现其中有突出之处,为各地已出集邮中所缺少的类似资料。但也有引证错误的地方。兹就个人管见述之。

  • 标签: 《中国集邮史》 读后感 集邮知识 文献资料
  • 简介:从鸦片的危害,联想到今天禁毒工作的重要性和必要性;分析由于清政府腐败无能、一败再败的史实,得出“落后就要挨打”、“发展才是硬道理”。由此可见。鸦片战争在中国近代中地位尤其突出,与国内国际历史史实联系十分紧密。所以在2012年中考中.鸦片战争既可以选择题形式出现.也可以探究性题形式出现。

  • 标签: 中国近代史 鸦片战争 探究性 选择题 史实
  • 简介:中国英语就是以规范英语为基础、具有中国特色的英语。中国英语在半殖民地时期表现为没有性、数、格等变化的带有中国口音的洋泾浜英语。19世纪后半期至20世纪前半期,在特点或思想方面有按欧洲的模式进行变革的趋势。1950至1970年间,国内又涌现出大量的与中国当时政治环境密切联系的政治英语。改革开放后,中国英语得到空前的发展,在科技、教育、商务等领域发挥着重要作用。

  • 标签: 中国英语 洋泾浜英语 欧化英语 政治英语
  • 简介:这当然不是说所有中国传统哲学都是实践哲学,上海远东出版社,而是说实践哲学是中国传统哲学主流特征

  • 标签: 中国哲学史 重写中国
  • 简介:中国哲学的问题变成了西方哲学的问题,我们的确是在西方哲学的影响下开始思考中国哲学的问题,才不至于将西方哲学的某些特殊概念作为普遍的哲学概念来改造中国哲学

  • 标签: 中国哲学史 重写中国
  • 简介:【中考预测】从鸦片的危害.联想到今天禁毒工作的重要性和必要性;分析由于清政府腐败无能、一败再败的史实,得出“落后就要挨打”、“发展才是硬道理”。由此可见,

  • 标签: 中国近代史 中学 历史教学 教学方法
  • 简介:1985年6月应杨公骥先生之邀,我到长春为他的研究生上课.一次在和他的晤谈中,我特别提起了他五十年代初在版发表的一篇关于西汉巾舞的考释论文.该文将中长期未能被学者解读的作了精确的句逗和考释,发千载未发之覆,极为治古代文史的学界同人所称赏,堪称多年来研究汉乐府罕见的力作.

  • 标签: 中国 古代 笛史
  • 简介:我国从1951年至1981年的30年间,共发行了5套纪念鲁迅先生的邮票,显示了这位伟人的特殊地位。这5套邮票不仅风格各异,而且或深或浅地留下了新中国各个不同时期的历史烙印。

  • 标签: 鲁迅邮票 中国文革史 集邮 邮品