简介：中国古诗俄译欣赏静夜思李白床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。１．俄语译文摘自１９６０ДумЫтйхойнбчьюЛ■Во早发白帝城李白朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。Р■нно■тромвыэж■юиээ...

简介：《语文新课程标准》指出：“欣赏文学作品，能有自己的情感体验，初步领悟作品的内涵，从中获得对自然、社会、人生的有益启示。”这也许是近年来古代诗歌鉴赏题在各地中考试卷中以不同形式纷纷出现，并风行不衰的缘起。那么，面对这种题目，该如何阅读、理解、答题呢?

简介：

简介：一、古诗词赏析。1．赏析苏轼《水调歌头》并答题。明月几时有？把酒问青天。不斥知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

简介：

简介：查苍桑巨变，时过境迁。要把古诗所反映的人事物景还原回去，就要查有关的工具书。要准确把握古诗的意境，就要了解当时的历史背景，和诗人的境遇。遇到生字难句或疑义，就要查词典及相关资料。

简介：<正>翻译家蒂里特(Tyrwitt)云:“翻译贵在发幽掘微,穷其毫末。在选词与琢句方面,要译出其文;在性格与风格方面,要译出其人;在褒贬与爱憎方面,要译出其情;在神调与语感方面要译出其声。”兹就“文”、“人”、“情”、“声”四方面举例阐释于后。

简介：《古诗十九首》，上承《诗》、《骚》、《乐府民歌》，却比之成熟更具韵致。它宣告了诗歌史上一个具有强大生命力的体裁——五言形式的成熟，它所进射的光芒成了中国古典诗歌史上不灭的亮点。在诗歌艺术的殿堂里，它的魅力如同贮藏在深窖中的陈年老酒，时问愈久就愈甘醇。历代对《古诗十九首》艺术魅力的分析品评极多：刘勰《文心雕龙》称其“五言之冠冕”。

简介：“黄河之水天上来”“黄河远上白云间”．在古代诗人的心目中，黄河的伟大与非凡是可与至高的上天相提并论的。作为中华民族的摇篮，黄河是历代名士、诗家咏叹的对象，流传至今的“黄河古诗”不计其数。尽管由于古代交通条件和诗人活动范围所限，黄河古诗多是描写黄河中下游的情景，很少涉及中上游的状况，但总的看来，这些古诗在具有很高的文学艺术价值同时，更堪称珍贵的史料，它们以特有的艺术语言向今人展示了一幅幅生动的古代黄河画卷。在黄河古诗中，描写最多的是黄河那壮阔宏大等明显的气势特征，这些天然的景象极大地冲击着诗人的视觉。听觉感官，进而在诗人的内心深处引发了一系列的震撼与联想。１．浩荡难测。唐代诗人高适《自淇涉黄

简介：诗词是我国文艺领域中的一朵奇葩，是我国劳动人民智慧的结晶。很多诗词是艺术家们长期以来潜心观察天地万物，对大自然认真思索、探究的结果。所以有很多诗词反映了一定的自然规律和科学道理，艺术和科学融合一体，相互生辉。在全面展开新课程标准、重视素质教育、重视跨学科知识相互渗透的今天，很多中考命题者已经注意到这些富含物理知识的诗词，并把它创造性地用于中考试题中，非常独特、新颖。

简介：位于昆明北郊龙泉山五老峰脚下的黑龙潭素有'滇中第一古祠'的美称,并以唐梅、宋柏、明茶、明墓'四绝'文明遐迩.园内的楹联诗词以'四绝'为题,吟唱山川风物,歌颂历史人物,为古祠增添了深厚的文化底蕴,几百年来深受广大民众的喜爱.

简介：四、诗词要求"神似"不唯"忠实" ,所以我们在时要力求文与原文的"神似"而不是"忠实",由于诗词要再现原作的艺术美

简介：毛泽东是一位伟大的诗人词家，他的诗词充满了崇高的阳刚之美，这种阳刚之美是其诗词思想与艺术价值的表现之一，也是其魅力所在。毛泽东诗词的阳刚之美主要表现在：一、心怀天下，壮志不凡。毛泽东高度重视政权问题，表现在诗词里就是要做大好河山的真正主人。二、大气磅礴，冠绝千古。毛泽东诗词的气魄前无古人，毛泽东喜欢将伟大气魄融贯在写景如写雪、写山上。三、风流调傥，潇洒雍容。毛泽东诗词的风流潇洒绝非风花雪月，而是表现为对于战斗的从容和享受。四、感情奔放，刚柔兼济。毛泽东诗词是其丰富的感情世界的一面镜子，对感情的坦露无损于伟大形象反而丰富了这种阳刚之美。

简介：、 诗词要再现原作的艺术美,笔者想对诗词中最基本的问题--忠实性的问题,原诗的诗眼在"widow"（孤寡之意）一词

简介：自以来到两汉魏晋南北朝,咏月诗歌大多是游子怨妇主题,李白的咏月诗扩展了传统咏月诗的表现主题,把它引向了关注实现人生,使托意怀人的思想主题成为咏月诗的主流.宋代苏轼继承发展了李白的这一特点.然而,李白、苏轼在咏月诗的艺术风格和审美理想方面具有鲜明的时代特点和独特个性.本文试图在历史的坐标上对他们咏月诗歌的风格、主题以及透过咏月诗歌所折射的诗人的内心世界等方面进行比较探究,并由此去窥见两位伟大诗人的审美理想和人生哲学.

简介：<正>诗词用曲,曲在反常。比如,“蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽”“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉”,这是以有声写无声,以动写静;“别有忧愁暗恨生,此时无声胜有声”“东船西舫悄无言,唯见江心秋月白”,这是以无声来反衬人物复杂的内心活动。“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”,这是乐人之景,可它却引出了“劝君更进一杯酒,西出阳关无故人”的伤

简介：如果说李清照的诗和词在中国文学史上是耀人眼目的奇葩，那么她人格的自画像，也同样放射出灼人的光辉。她深于情、专于情、富丽端庄、柔婉情致；她才华横溢，富有诗人气质；她的情感型的阴柔之美与志士型的阳刚之气剖白得尽善尽美，最终成为中国文学史上一位旷世风流的女性。

简介：毛泽东的一生，不但建立了不朽的革命事业而且在文坛上也留下了辉煌的篇章!

简介：舒席简介舒席是中国特有的传统产品,它以选料精良、工艺精湛、凉爽光洁,功能奇特而享誉国内外。远销港、澳、台以及日本、东南亚、欧洲和非洲。舒席主要发源地在安徽省潜山县王河镇一带,因潜山古称舒州,因而得名舒席。舒席至今已有两千多年的历史。九二年底,在潜山县城北出土的文物中有战国末期的竹席陪葬

简介：唐诗英译是中外文化交流中的一项重要工作。几十年来，唐诗英译中出现不少误译和曲解，其中原因，一是唐诗语言研究与翻译界交流不够，二是译家对唐诗语言研究不够，或沿袭旧说，或只依据一些流行的唐诗选本的诠释，没有跟上当代唐诗词汇研究的新发展。这种现状给唐诗英译工作带来了新的挑战。唐诗英译与唐诗词汇研究有紧密联系，两者应做到互补，以求向英语世界读者忠实而完美地传达出唐诗艺术的真质。