学科分类
/ 25
500 个结果
  • 作者: 佚名
  • 学科: 文学
  • 创建时间:2019-10-11
  • 简介:日本国语教育界的文学教育观朱绍禹文学教育在日本也是个长期争论而未得到圆满解决的问题。战前,日本的国语科曾有过侧重文学教育的历史,战后初期又有过《言语编》和《文学编》分册式教材编写的尝试。但经过多次修订过的《学习指导要领·国语科编》(语文科教学大纲)却...

  • 标签: 文学教育 国语教育 文学作品 芥川龙之介 教科书 日本
  • 简介:摘要:日语学习是我国高校教学内容中的一个重要项目,对文化交流和经济发展都有巨大的作用。但是在教学过程中,许多学生却表现出兴趣不够强烈。因此教师可以考虑将日本文学知识引入日语的教学,从而利用学生对日本文学的兴趣唤起对日语教学的兴趣,并且还能够对日本文学知识进行普及,一举多得。教师在导入时,应该从与教材的契合度、对日本社会的表现程度和学生的喜爱程度出发选择合适的文学作品出发,利用现代化进行辅助,并且开设日本文学鉴赏课程,以满足学生们想要更深入了解日本文学的需求。

  • 标签: 日本文学知识 大学 日语教学
  • 简介:摘要:语言是文化的载体,是文化传承的重要工具和途径之一。在语言教学中,将其与该国文化割裂是不实际的。学习语言可以帮助我们了解该国文化,而对该国文化的了解有助于更好地学习该国语言。当今的日语教学有必要将日本文化导入其中,本文主要从日语教学现状方面进行剖析,探索日语教学中的日本文化导入。

  • 标签: 大学日语 日语教学 日本文学
  • 简介:摘要:随着经济全球化的发展,日韩文化也侵袭的我国,中国的日本近现代小说翻译,中国近现代小说甚至是当代文学作品都被日本近现代文化作品有所影响。但是从事文学翻译的人都会有这样的体会就是作品名难译,如何避免理解错误,选择相应的词汇,传神的表达作者的意图都是从事文学翻译工作者头疼的内容。日本文学作品的翻译看似省力,但是如果少了一些推敲,那么作品名将出现偏差,题不搭意,本文将结合笔者对近现代文学作品名的研究,列举一些有效的翻译方法,希望能够帮助翻译工作者完成作品名的翻译。

  • 标签: 日本文学 近现代文学作品 作品名翻译
  • 简介:摘要:中国文化深刻影响了日本传统文化的发展,这些影响包括在服饰方面以及语言方面等,随着日本近代化的发展,中国对日本传统文化的影响力逐渐减弱。自明治维新之后,日本进入了近代发展社会,西方国家大量的思想文化、政治制度传入日本日本西化的影响逐渐加深,在这一文化的影响下,日本传统文化受到了很大的影响,具体体现到日本女性地位的提升,而日本文学作品中也能够充分的体现出日本男女地位的变化。本文就对文化视野下日本文学作品中女性形象进行具体分析。

  • 标签: 文化视野 日本文学作品 女性形象
  • 简介:日本的立宪政治始于1889年公布的“明治宪法”,了解明治宪法体制的建立与崩溃,可以从比较宪法史的角度探讨日本立宪政治的特色及其问题,更好地理解《日本国宪法》。与此同时,在日本国内修宪活动不断高涨的今天,重温近代日本宪政的建立与崩溃历史,对于了解修宪派的深刻思想根源也具有一定的现实意义。

  • 标签: 近代日本 立宪政治 明治宪法 宪法体制 《日本国宪法》 发展史
  • 简介:文章探讨了日本大阪神户地区几位华商在华中、华东地区火柴业兴起过程中所起的作用、遇到的曲折经历和经验教训等问题。与日本火柴产业发展的同时,日本华商依靠在日本积累的实业经验,从金融和流通的层面参与了这一行业,并在不利的实业政策的限制下,克服种种困难,为祖国的火柴产业的起步和发展作出了贡献。他们的经验和教训是日本华侨历史研究中不可忘却和值得深思的史实。

  • 标签: 日本华侨 华商企业 火柴行业 吴锦堂 陈源来 张友深
  • 简介:黄遵宪是近代中日文化交流初期的标志性人物,他在日本亲身经历了一个与中国命运相似的国家,通过“明治维新”迅速崛起;又在中国亲眼目睹了他所熟悉的日本在甲午战争中获胜,因而唏嘘悲怆!他将中国传统文人“家国天下”的理念展示得淋漓精致,其诗歌浸透着浓烈的爱国热忱。

  • 标签: 中国命运 日本因素 《人境庐诗草》 “诗界革命” 近代 中日文化交流
  • 简介:文学原型的置换变形,不仅包括时间上的纵向置换,也包括空间上的横向置换.就空间向度而言,在异质文化背景下,特定的地域、自然环境以及特定的文化、社会规范的影响都使得原型可能呈现出不同的形态.中国文学原型在日本文学中的置换变形,反映了日本民族的集体无意识,反映了日本深层文化不同于中国之处.

  • 标签: 原型 置换变形 《史记》 《平家物语》
  • 简介:阅读与阐释是日本文学教学的核心内容。传统的日本文学解读往往采用社会历史批评方法对作品进行剖析,这使日本文学阐释陷入一种单一、简化的模式和框架之中,很难引发学生的学习兴趣。因此,借鉴日本大学国文学专业文学“演习”课的形式,在课堂上创造宽容、平等的对话环境,使日本文学课教学走出“独自”的死寂,进入鲜活的“对话”形态,是日本文学阅读课教学改革的必然趋势。

  • 标签: 文学批评理论 文学阅读 教学改革 理论素质
  • 简介:日据末期的台湾文坛,皇民文学大行其道。以吴浊流、龙瑛宗、吕赫若等为代表的台湾作家塑造的日本人形象,主要分为亲善谦和者、霸道暴戾者两类,呈现出与殖民初期不尽相同的面貌。而无论是表现与台亲善的日本人,还是霸道阴鸷的日本人,都始终存在着与殖民者的隔阂和被殖民者的弱势现实,隐现出强势霸道的殖民者面目。

  • 标签: 日据末期 台湾皇民文学 日本人形象
  • 简介:坪内逍遥在明治初期出版的《小说神髓》中所概括的文学理论对日本近现代小说的兴盛发展起到了巨大的推动作用。其具体文学价值为:该理论将小说的文体地位从低俗层次提升到艺术高度,并将小说体裁置于文学的中心地位,彻底否定了旧时代对小说的偏见:打破了旧有文学劝善惩恶观念的束缚,提倡近代意义上的写实主义创作手法,为近现代小说拓宽了无限发展空间。

  • 标签: 《小说神髓》 小说文体 文学理论 日本 现代小说 明治初期
  • 简介:平安中期,陷于现实政治、理想追求与佛教信仰矛盾深渊中的代表性文人群,把源于白居易的狂言绮语观作为重要的思想思潮与文学思潮引入日本,从而使佛教信仰与文学追求统一起来,增强了对文学的信心与勇气,使创作获得了广阔的发展空间.在平安中晚期、镰仓时期和南北朝·室町时期,狂言绮语观作为日本重要的文艺思潮,几乎在所有文艺领域发生过巨大的影响.在这一过程中,其本身也逐渐从二元论发展到一元论,甚至成为庶民教化的媒介,最后融入整个文艺之中.

  • 标签: 白居易 日本文学史 狂言 佛教信仰 现实政治 理想追求
  • 简介:日本左翼文学研究领域,二战时期左翼作家的大面积转向问题一直是一个复杂的难题。大多数左翼作家在政府的高压政策和军国主义的残酷镇压下,脱离左翼文学阵营,又大面积发生了左翼作家参加侵略战争、创作战争文学的事实,这在世界左翼文学史上都是罕见的现象。其中火野苇平、上田广、石川达三的战争文学作品,甚至被批判为“侵华文学”、“文学战犯”等等,但如果换一个角度,从左翼作家因素、从文学本体和文本自身的超时空存在来把握的话,虽然这些作品在创作意图、时代环境因素以及战争等当时的社会效果方面属于侵华文学范畴,但其中左翼文学青年早期形成的马克思主义阶级意识和平民意识、作品整体印象上模糊的反战意识,或者可以给清醒的读者留下反思契机。本文主要以左翼作家的战争文学作品为中心,对其创作机制、艺术方法选择及形成进行了探讨。

  • 标签: 日本左翼作家 文学转向 战争文学 民族主义 从军作家 火野苇平
  • 简介:考点一:文艺复兴首先在意大利兴起的主要原因由于意大利是东西贸易的枢纽.地中海沿岸的一些城市已有较发达的手工业、商业,产生了新的社会阶级——资产阶级。新兴的资产阶级要求摆脱封建制度束缚.自由发展资本主义,这种要求必然在思想领域里有所反映,因而在意大利首先出现文艺复兴运动。

  • 标签: 近代 文艺复兴 地中海沿岸 意大利 资本主义 手工业
  • 简介:近代日本是军国主义的代表国家。以近代日本军国主义产生的文化基因、经济基础以及理论根据为线索,可以对武士道的精神事实、20世纪30年代日本经济军事化的结局以及日本实施军国主义的理论根据进行系统分析与科学论证。这能够为我们准确地把握近代日本军国主义的发展脉络及其背后因素提供理论支撑,同时对于理解现代日本走向军事大国的内在因素与未来发展方向也具有重要的参考价值。

  • 标签: 武士道 国家主义 石原构想 大东亚秩序建设 军国主义