简介：摘要在功能翻译理论指导下，目的论者认为翻译是有明确目的和意图的跨文化交际活动。根据这一理论，字幕翻译作为一种特殊形式的翻译，也是一种有明确意图的行为。本文通过情景喜剧《老友记》中的一些字幕翻译研究认为，运用多种翻译策略就可以大大提高情景喜剧中幽默字幕的翻译质量。

简介：经济是影响婚姻社会发展变化的一个重要因素。对莎士比亚喜剧中人物的婚恋性质、婚恋内涵,以及婚恋中的妇女地位等问题进行剖析,可以窥视当时重商主义经济政策对婚姻社会的影响,为人们了解当时的社会状况提供一个新角度。

简介：纵观近年来的国产喜剧电影,一个引人注目的现象便是方言的大量使用。合理、有效地使用方言,既能给观众带来语言环境的陌生感,又能丰富喜剧电影的艺术表现。结合典型的国产喜剧电影文本,具体分析方言在其中扮演的重要角色,并剖析当前方言喜剧电影所存在的一些问题,有助于客观认识方言对喜剧电影的意义。

简介：从符号美学理论出发，引入喜剧节奏概念，对莎士比亚喜剧《威尼斯商人》进行剖析，探求该喜剧的根本结构与基调，并进一步引申出我国古典喜剧及新时代喜剧的研究方法问题

简介： [摘要] 莫里哀，法国喜剧作家、演员、戏剧活动家，是法国17世纪古典主义文学最重要的作家，古典主义戏剧的创建者。莫里哀生活在资产阶级勃兴，封建统治日趋衰亡的时期。数年奔波的经历，更加了解底层劳动人民的同时，也清晰得认知到社会各阶层的腐朽丑恶。他用独特而精湛的人物塑造艺术塑造剧本中的笔下的角色，以人物为矛，表达对社会黑暗面的讽刺。本文将从莫里哀戏喜剧人物塑造的特点、方法及作用入手，探索莫里哀的喜剧特色。

简介：摘要：小品作为一种形式短小、言语幽默的话语艺术形式，深受观众喜爱。Grice提出的合作原则认为在交流过程中，交际双方因遵守相应的原则以达到目的。本文从违反Grice会话合作原则的角度分析2022年央视春晚小品《还不还》中的言语幽默表现。

简介：摘要：小品作为一种形式短小、言语幽默的话语艺术形式，深受观众喜爱。Grice提出的合作原则认为在交流过程中，交际双方因遵守相应的原则以达到目的。本文从违反Grice会话合作原则的角度分析2022年央视春晚小品《还不还》中的言语幽默表现。

简介：摘要：话剧《康熙与小宝》以金庸先生的武侠小说《鹿鼎记》为基础，通过戏剧化的表现形式构建了一幅生动跌宕、情感丰富的历史画卷。故事围绕康熙皇帝与市井小人物韦小宝展开，通过两个截然不同背景的主角，描绘了清朝朝野两端的生活画面，反映了社会阶层的差异和历史变迁。在喜剧元素方面，剧中喜剧节奏感、肢体语言艺术、台词语言艺术等元素相互交织，推动故事发展，增加观众的观赏性。这部话剧不仅展示了历史的丰富多彩，也通过喜剧的形式引发观众对社会、人性的深刻思考。本文将深入剖析《康熙与小宝》中喜剧元素的构成，并对话剧的喜剧精神进行浅析，揭示其如何巧妙地运用各种喜剧元素和技巧，为观众带来欢乐与深思，以期为理解和创作具有喜剧元素的话剧提供新的思路和启示。

简介：

简介：大学是民族精神、国家战略、民族文化的自觉发扬者,大学需要千千万万的普通大学教师来共同支撑,没有广大教师的倾心参与和理解认同,没有优秀教师的默默耕耘和无私奉献,没有教师对教育的赤诚之爱和活力迸发,形成独特的大学精神无从谈起。大学的教育目标就是要培养德、智、体、美、劳全面发展的人才,这样的人才是构建和谐社会所迫切需要的,要实现人才培养目标,必须大力强化大学精神的塑造。

简介：本书由华东师范大学教育系和教育科学研究所合编,为我国新民主主义革命时期(1919—1949)的教育史。今年五月华东师大出版社出版,深受广大教育界读者的欢迎。第一次印刷一万五千册,很快销售一空。现已决定明年上半年重印,以适应读者的需要。本书是编著者长期研究和教学实践的成果。它的特点是:(一)观点较鲜明。自始至终力求以马克思列宁主义、毛泽东思想为指导,探求新民主主

简介：世界眼。现代脑，中国心。这是西南位育中学的校本教材里经常提到的概念。做一个打上民族底色和国际视野的现代人。做一个具有问题意识和勤思乐学的智慧人，不只是写在书上的期望．也是每个西南位育人生活中有意无意追求的理想。

简介：韦勒克和沃伦提出了著名的有关文学本体的＂材料＂与＂结构＂说,以及有关文学研究的＂内部研究＂和＂外部研究＂的学说。检视中国现代文论,可以发现,早在新批评派提出这一理论之前,民国时期的学者刘咸炘所谓＂内实＂与＂外形＂说、顾随所谓＂言中之物＂＂物外之言＂说,以及梁宗岱所谓文学批评的＂内线＂与＂外线＂说,都展现出了对文学本体以及文学研究的＂内＂与＂外＂进行划分的思路,并且做了富有启示的阐释。对以上几种学说进行梳理、阐释和中西对比,以图见出现代中国的文学＂内、外＂说的内涵及意义。

简介：自己是弄教书这一行的吧,平常浏览文史,格外注意有关前辈名家教书的行述.一鳞半爪,拈花成趣,虽恨未能亲为门生,却也间有'吾闻之于夫子'的畅慨了!

简介：

简介：中国加入WTO意味着更深层次的开放和更为激列的竞争，特别是在现代物流这个最能体现当今社会生产专业分工和高效运作特点的服务领域。本文论述了现代物流的内涵，它的发展对我国经济结构调整的影响，及我国第三方物流的情况，并针对加入WTO后我国物流业面临的形势说明应采取的措施。

简介：

简介：俄国十月革命前后,大量俄侨涌入中国,成为现代中国的一个特殊群体,他们的命运引起了中国现代作家的关注,并在作品中予以反映.现代文学中的俄侨题材作品,不约而同地展现俄侨的经济困顿和精神悲苦这一主题.探讨这种一致性产生的原因:是因为中国现代作家笔下赋予了俄侨神圣的使命:宣传人民革命的胜利,增强革命的信心.

简介：张恨水（1895—1967）出生于江西广信一个小官吏家庭。张恨水的祖父自幼练得一身好武艺，他幼年时，很崇拜武功高强的祖父，曾说“愿学祖父跨高马，佩长剑”。祖父就给他特制了竹刀竹剑，让他骑在山羊上，往来奔驰。

简介：女佣叙事是中国现代文学中较为普遍和独特的叙事现象。中国现代小说中的女佣叙事总体呈现出模式化的倾向,其中苦难叙事、跨阶层的恋爱叙事和＂出走＂叙事是常见的三种模式。它们在不同身份和立场的作家笔下有共性,也有差异,承载着多重社会文化功能和作家的独特性思考,也给后世文学中的女佣叙事提供了一定的艺术经验和启示。