学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:摘要随着对外的联系越来越密切,人们对复合型人才的需求也在增多,同时大学英语翻译教学工作的效果也更受到人们的重视。不过从现在的教学情况来看,仍然有着很多的问题,这些问题在很大程度上影响着教学有效性的提高。

  • 标签: 大学英语 翻译教学 问题
  • 简介:摘要随着社会的飞速发展,互联网在各行各业当中占据十分重要的地位。在教育行业中运用互联网技术的呼声越来越高。英语翻译教学大学英语教学中占据重要的地位,主要教学目标在于培养学生的英语翻译能力,提升学生整体英语水平。本文主要探讨的是大学英语翻译教学如何在互联网+的背景下重新焕发生机。

  • 标签: 互联网+&rdquo 英语翻译教学模式 大学英语
  • 简介:摘要我们都知道在大学英语学习中翻译的重要性,在英语学习过程中,对于英语掌握的好坏很大程度上都是通过其翻译来检测的。大学英语的学习不再像我们初高中那样只为考试而学习,大学英语的学习要注重其实用性与综合性。而随着我国与世界的接轨,英语翻译也越来越得到重视。随着改革的不断深入改革与完善,在大学英语翻译教学中也出现了数字化教学,还是学习英语翻译,但是有数字化系统作为支撑的教学

  • 标签: 大学英语 翻译数字化教学 设计与创新研究
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要商务英语翻译仁者见仁智者见智,不同的人有不同的翻译策略以及翻译方法。本文将就商务英语中常见的的定语从句以及状语从句来分析商务英语翻译的技巧。

  • 标签: 商务英语 翻译技巧
  • 简介:摘要在时代飞速发展的今天,英语越来越成为工作、生活当中不可缺少的一部分。尤其是大学教育当中的英语专业教学翻译教学英语专业当中的重要组成部分和应用广泛的专业,也越来越受到重视。英语语块方面的研究也受到了国内语言界的重视,部分高校也相继展开了英语语块方面的研究,探索新的教学方法,让学生熟练的运用英语语块方面的知识,增强学生的英语翻译能力,让学生的翻译译文更加准确,高效,也提高了学生的翻译成绩。

  • 标签: 英语语块 翻译教学 方法 有效性分析
  • 简介:摘要在时代飞速发展的今天,英语越来越成为工作、生活当中不可缺少的一部分。尤其是大学教育当中的英语专业教学翻译教学英语专业当中的重要组成部分和应用广泛的专业,也越来越受到重视。英语语块方面的研究也受到了国内语言界的重视,部分高校也相继展开了英语语块方面的研究,探索新的教学方法,让学生熟练的运用英语语块方面的知识,增强学生的英语翻译能力,让学生的翻译译文更加准确,高效,也提高了学生的翻译成绩。

  • 标签: 英语语块 翻译教学 方法 有效性分析
  • 简介:摘要商务英语文本作为一种特殊的应用型英语,在国际贸易中得到了广泛的应用。学习商务英语翻译原则有助于我们加深对商务英语的理解,更好地对我们今后的工作也有很大的帮助。本文通过对比以往研究,主要介绍了商务文本的两个个基本翻译标准准确性和简洁性。

  • 标签: 商务英语 翻译 翻译原则
  • 简介:摘要随着全球经济一体化趋势的不断加强,英语作为一门国际性的语言,也成为了很多中国高校都比较重视的学科知识。不过,研究调查却发现,即便是经过专业知识学习的英语专业学生,多数人还是难以有效掌握英语翻译的基本技巧。而这一情况的存在,不仅不利于教师有效教学活动的深入开展,而且还将对专业学生今后的就业产生一定的影响。作为一名英语专业的学生,我一直都认为牢牢掌握英语翻译基本翻译技巧是非常重要的一件事情,而本文主要就是针对这一相关主题内容进行浅析。

  • 标签: 英语翻译 基本技巧 进行浅析
  • 简介:摘要随着经济全球化的不断发展,我国与其他国家之间经济文化的交流越来越频繁,因此对商务英语的使用范围也越来越广,只有不断提高英语交际能力,才能更好的与他国之间进行国际交流、经济洽谈和商务沟通。所以加强商务英语翻译也是十分重要的,而要想加强商务英语翻译能力就必须加强对功能翻译理论的有效运用。

  • 标签: 功能翻译理论 商务英语 翻译研究
  • 作者: 张贤会青岛科技大学外国语学院
  • 学科: 文化科学 >
  • 创建时间:2009-12-22
  • 出处:《中华现代教育》 2009年第45期
  • 机构:    【摘 要】英语和汉语在逻辑思维和文化背景上有很大差异。科技英语以其自身的特点可以作为英汉差异的典型代表。笔者根据自己在测量行业的翻译经验,通过词汇、语法和网络工具等方面阐述了测量行业英汉翻译的问题和技巧,进而对科技英语翻译进行了探索。  【
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要大学英语翻译课作为中华文化传承的重要载体之一,在中华文化走出去中发挥着重要作用。但由于翻译材料专业性强、难度高,学生学习动机低,教学效果不理想,导致大学英语翻译教学成为一个难点。随着教学信息化的不断普及,多模态交互式教学正成为常态化教学模式,为优化翻译教学,将多模态教学应用于翻译课堂之中对于增强课堂教学效果,提高学生的跨文化交际、沟通及应用能力具有深远意义。

  • 标签: 多模态交互式教学 大学英语 翻译课堂 实践模式
  • 简介:摘要翻译大学英语教学中的一个重要环节,近年来随着国际交流的日益紧密,翻译的重要性越来越显著。本文通过对比中西方思维差异来阐述如何进行英汉互译,提高学生的翻译水平。

  • 标签: 思维差异 翻译
  • 简介:

  • 标签: