简介:摘 要:如果将《三衢道中》“小溪泛尽却山行”中的“却”字注释为副词“再,又”,既与整首诗的意境氛围龃龉不合,又与题目《三衢道中》“中”的当下存在性前后矛盾。将“却”字注释为动词“回,返”更符合古诗原意,也更符合古诗词翻译“信、达、雅”的标准和要求。
简介:摘要:跨媒介阅读与交流是学生提升人文底蕴的重要方式方法,更是学生自主发展的必要途径。身处媒介多样的时代,“跨媒介”是学生生活的常态,也需要引导学生在课堂上提质增效,避免重媒介素养轻语言能力、重表达轻阅读等学习重点的偏差,以达到落实核心素养、构建高效课堂的目的。
简介: