简介:移情的目的在于缩短交际双方彼此问的心理距离,缓和与构建和谐的人际关系,从而实现所期待的交际效果,语用移情也是语用能力的重要表现。以移情的各种表现形式为切入点,从程度副词的使用、时态的变更、人称的转换、直接或反问式提出建议、“haveto”的使用以及呼语的选择6个方面进行实例分析和统计,我们可以实证量化出高中生使用英语进行得体交际的表现方式,归纳出高中生书面写作中常用的语用移情的表迭方式。研究发现,高中生在写作时程度副词上的使用比较局限,没有体现表达的多样性;思维方式比较单一,写作思路以及拒绝或邀请的使用方式大体相同;表达不够简洁,缺乏有效性。为此,高中英语写作教学应该关注学生语用能力的养成,以学生实际的语言需求为教学的主要参考标准,结合语境以及语境中涉及的“交际”实例,让学生在交际练习中树立语用意识,最终实现外语教学人文性与工具性的统一。
简介:摘要在核心素养理念下,小学语文教学中培养学生的语用能力是重要的教学目标,小学生的语用能力增加了,他们的语文核心素养自然就能够得到有效提升。培养小学生的语用能力,要基于文本语言展开,这样,才能让语文课堂上的语用训练更高效。基于此背景,对“品味文本语言,夯实语用基础;揣摩文本语言,培养语用思维;紧扣文本语言,组织语用训练”的策略进行了探究,希望能够达到一定的借鉴意义。
简介:摘要:要落实语言文字训练,必须善于寻找和确定语言文字的训练点。其实我们本册部编新教材一个鲜明的特点就是关注语用,关注能够促进实际运用的语文知识,语言训练点无处不在,无时不有,语文要素比比皆是。例如:有意思的字;有特点的词;有表现力的短语;有丰富修辞的精彩句段。
简介:摘 要:人教版小学语文众多古诗词作品中,送别诗各具魅力。边塞诗人王昌龄,其七绝送别诗《芙蓉楼送辛渐》紧扣意象“寒雨”“孤山”抒发离别之情,却在结尾借“冰心玉壶”传情明志,以积极乐观的心态坦然面对贬谪生活,在众多送别诗中可谓独树一帜。送别不道离情苦,尺幅之间见隽永。诗人“轻描眼前景、重抒别后情”的独特方式,带我们重新认识了这位豪情万丈、刚正清明的有志之士。一首《芙蓉楼送辛渐》,仅二十八个字,却令我们读到了一份别样的送别,读到了一份别样的情怀。
简介:摘要:经济全球化的此背景下,为了挖掘更多的潜在客户很多公司都为自己的商品设计了外文广告。 由于中西文化存在差异,部分广告人在设计英文商品广告时往往会出现语用失误,阻碍了产品销售及市场开拓的顺利进行。本文旨在以顺应论为理论指导,归纳总结中文广告英译中的语用失误的类型,剖析语用失误产生的根本原因并探讨其应对策略。