简介:摘要大学英语的教学改革越来越受到重视,笔者从系统功能语言学的角度研究大学英语教学改革的出路。与教育部提出的大学英语教学改革的目标一致,系统功能语言学的教学目标正是发展学生的“意义潜势”。不论是在大学英语教学的语篇阅读中、翻译中还是在写作中,系统功能语言学都发挥着重要的作用,推动大学英语教学改革顺利进行。
简介:摘要在关联理论的视角下,翻译是一种言语交际行为,是与大脑机制密切联系的推理过程;翻译是对源语的阐释性运用。它不仅涉及语码,更重要的是根据动态的语境进行动态的推理,而推理所依据的就是关联性。关联理论的翻译观刷新了人们对翻译的认识,为翻译研究提供了一个宏观的理论框架,目前许多的学者从不同的角度对其理论价值做了充分的肯定。
简介:摘要通过对非英语专业本科生使用学习策略的问卷调查与定量分析,了解非英语专业学生在英语学习方面使用学习策略的情况,从中找到问题所在与不足,明确学习策略与英语教学的密切关系,为教师和学校决策层改进课程学习环境及提高策略使用程度提供有益的启示,也为教师指导学生提高策略使用效率提供重要依据。关键词大学生英语学习学习策略对策研究
简介:飞行翻译理论以科技翻译理论为基础对飞行翻译理论的方方面面进行了研究。飞行翻译理论的研究为飞行翻译课程的创新奠定了理论基础。飞行翻译课程是结合民航行业内的新型人才的需求,自主研发的英语专业民航方向的新型课程,该课程在教学方法、教学手段、翻译练习、课后学习方面都大胆地进行了教学实践的创新,其教学成果为民航院校英语专业方向课程的设置提供了参考和借鉴。